Sell

/sɛl/

Spanish Translation

vender

Part of Speech

  • verb
  • noun

Word Forms

  • sells
  • selling
  • sold

Etymology

From Old English sellan ‘to give, hand over, deliver, betray, lend, let out, sell’ of Germanic origin; related to German stellen ‘to place’ and Latin tollere ‘to raise, exalt’.

Del inglés antiguo sellan 'dar, entregar, ceder, traicionar, prestar, alquilar, vender' de origen germánico; relacionado con el alemán stellen 'colocar' y el latín tollere 'levantar, alzar'.

Meanings

verb

To exchange (goods or services) for money or other compensation.

Transferir la propiedad de algo a alguien a cambio de dinero u otra compensación.

They sell fresh produce at the market.

Venden productos frescos en el mercado.

verb

To promote or persuade someone of the merits of something.

Promocionar o persuadir a alguien de los méritos de algo.

He's trying to sell me on the idea of moving to the suburbs.

Está tratando de venderme la idea de mudarme a los suburbios.

noun

An act of selling.

Un acto de vender.

The car dealership made a big sell last month.

El concesionario de automóviles hizo una gran venta el mes pasado.

Example Sentences

The company sells software to businesses.

La empresa vende software a empresas.

They sold their house for a good price.

Vendieron su casa a un buen precio.

The politician is trying to sell his policies to the public.

El político está tratando de vender sus políticas al público.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • sell out
    agotar
  • sell short
    subestimar
  • hard sell
    venta agresiva

Idioms

  • sell like hotcakes
    venderse como pan caliente
  • sell someone down the river
    traicionar a alguien
  • sell your soul
    vender tu alma
  • selling point
    punto de venta
  • selling like hotcakes
    venderse como churros

Proverbs

  • Don't sell the skin before you've caught the bear.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Everything has a price.
    Todo tiene un precio.
  • You get what you pay for.
    Lo barato sale caro.
  • A fool and his money are soon parted.
    A quien Dios no le da, San Pedro no le bendice.
  • Business is business.
    Los negocios son los negocios.

Usage Notes

The verb 'sell' is frequently used in business and marketing contexts. It can also have a figurative meaning, as in 'selling an idea'.

El verbo 'vender' se usa con frecuencia en contextos de negocios y marketing. También puede tener un significado figurado, como en 'vender una idea'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'sell' (e.g., sell to, sell for).

    Presta atención a la preposición que se usa después de 'vender' (por ejemplo, vender a, vender por).

  • Be aware of the different meanings of 'sell' (exchange for money vs. persuade).

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'vender' (intercambiar por dinero frente a persuadir).

  • Practice forming sentences with 'sell' in various contexts.

    Practica la formación de oraciones con 'vender' en varios contextos.

Collocations

  • sell products
    vender productos
  • sell services
    vender servicios
  • sell shares
    vender acciones

Common Mistakes

  • Incorrect past tense (e.g., 'selled' instead of 'sold').

    Tiempo pasado incorrecto (por ejemplo, 'vendido' en lugar de 'vendió').

  • Confusing 'sell' with 'sale'.

    Confundir 'vender' con 'venta'.

  • Overusing passive voice.

    Uso excesivo de la voz pasiva.

Learning Tips

  • Use 'sell' to describe transferring ownership of goods.

    Usa 'vender' para describir la transferencia de propiedad de bienes.

  • Practice using 'sell' in different tenses.

    Practica el uso de 'vender' en diferentes tiempos verbales.

  • Try using 'sell' in business scenarios.

    Intenta usar 'vender' en escenarios de negocios.