Service

/ˈsɜːrvɪs/

Spanish Translation

servicio

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • services
  • serviced
  • servicing

Etymology

From Old French service, from Latin servitium.

Del francés antiguo service, del latín servitium.

Meanings

noun

The action of helping or doing work for someone.

La acción de ayudar o hacer trabajo para alguien.

The restaurant provides excellent service.

El restaurante ofrece un excelente servicio.

noun

A system supplying a public need.

Un sistema que satisface una necesidad pública.

Public transport is an important service.

El transporte público es un servicio importante.

verb

To perform routine maintenance on (a vehicle or machine).

Realizar el mantenimiento rutinario de (un vehículo o máquina).

I need to service my car.

Necesito hacerle el servicio a mi coche.

Example Sentences

The customer was happy with the service he received.

El cliente estaba contento con el servicio que recibió.

The train service was disrupted due to bad weather.

El servicio de trenes se interrumpió debido al mal tiempo.

He dedicated his life to public service.

Dedicó su vida al servicio público.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in service, out of service, at your service
    en servicio, fuera de servicio, a su servicio
  • with best service, value for service, quality service
    con el mejor servicio, valor por el servicio, servicio de calidad
  • Service industry, service sector, after sales service
    industria de servicios, sector de servicios, servicio postventa

Idioms

  • to do someone a service
    hacer un favor a alguien
  • lip service
    palabras vacías
  • at your service
    a su servicio
  • render a service
    prestar un servicio
  • in the service of
    al servicio de

Proverbs

  • He that serves everybody is paid by nobody.
    Quien a todos sirve, a nadie contenta.
  • Service is no inheritance.
    El servicio no es herencia.
  • Good service is never forgotten.
    Un buen servicio nunca se olvida.
  • Easy service is bad heritage.
    El servicio fácil es mala herencia.
  • Patience is a plaster for all sores.
    La paciencia es una tirita para todas las llagas.

Usage Notes

The word 'service' can have different meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to understand the intended meaning.

La palabra 'servicio' puede tener diferentes significados según el contexto. Presta atención a las palabras circundantes para comprender el significado previsto.

Notes for Learners

  • Be aware of the different meanings of 'service' and choose the correct one based on the context.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'servicio' y elige el correcto según el contexto.

  • Practice using 'service' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'servicio' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Listen to native speakers use the word 'service' to improve your understanding.

    Escucha a hablantes nativos usar la palabra 'servicio' para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • customer service, public service, military service
    servicio al cliente, servicio público, servicio militar
  • provide service, offer service, receive service
    prestar servicio, ofrecer servicio, recibir servicio
  • maintenance service, repair service, delivery service
    servicio de mantenimiento, servicio de reparación, servicio de entrega

Common Mistakes

  • Confusing 'service' with 'servant'.

    Confundir 'servicio' con 'sirviente'.

  • Incorrect pronunciation of 'service'.

    Pronunciación incorrecta de 'servicio'.

  • Using 'service' in an inappropriate context.

    Usar 'servicio' en un contexto inapropiado.

Learning Tips

  • Use 'service' in different contexts to understand its nuances.

    Usa 'servicio' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Practice using 'service' in sentences to improve fluency.

    Practica el uso de 'servicio' en oraciones para mejorar la fluidez.

  • Pay attention to the pronunciation of 'service'.

    Presta atención a la pronunciación de 'servicio'.