Sharing

/ˈʃɛərɪŋ/

Spanish Translation

compartiendo

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • share
  • shared
  • shares

Etymology

From the verb 'to share', derived from Old English 'scearu' meaning 'a share, a part'

Del verbo 'compartir', derivado del inglés antiguo 'scearu' que significa 'una parte, una porción'

Meanings

noun

The action of dividing and distributing something amongst several people.

La acción de dividir y distribuir algo entre varias personas.

Sharing is caring.

Compartir es vivir.

verb

To have a portion of (something) with another or others.

Tener una porción de (algo) con otro u otros.

I am sharing my lunch with her.

Estoy compartiendo mi almuerzo con ella.

Example Sentences

Sharing information is crucial for collaboration.

Compartir información es crucial para la colaboración.

The sharing economy has disrupted traditional industries.

La economía colaborativa ha revolucionado las industrias tradicionales.

We believe in sharing knowledge and resources.

Creemos en compartir conocimientos y recursos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • sharing is caring
    compartir es vivir
  • oversharing on social media
    compartir demasiado en las redes sociales
  • sharing best practices
    compartir las mejores prácticas

Idioms

  • Sharing the load
    Compartir la carga
  • Sharing the spotlight
    Compartir el protagonismo
  • To each his share
    A cada uno lo suyo
  • Divide and conquer
    Divide y vencerás
  • Cut someone in on the action
    Hacer partícipe a alguien

Proverbs

  • A problem shared is a problem halved.
    Mal de muchos, consuelo de tontos.
  • Sharing doubles joy and halves sorrow.
    La alegría compartida es doble alegría; la pena compartida, media pena.
  • What is mine is yours.
    Lo mío es tuyo.
  • One hand washes the other.
    Hoy por ti, mañana por mí.
  • Many hands make light work.
    Muchas manos aligeran la carga.

Usage Notes

Sharing can refer to both physical objects and abstract concepts like information or ideas.

Compartir puede referirse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos como información o ideas.

Notes for Learners

  • Be mindful of the context when using 'sharing' as it can have different connotations.

    Ten en cuenta el contexto al usar 'compartir', ya que puede tener diferentes connotaciones.

  • Practice using 'sharing' in various sentences to improve your understanding.

    Practica el uso de 'compartir' en varias oraciones para mejorar tu comprensión.

  • Use 'sharing' to describe acts of kindness and collaboration.

    Usa 'compartir' para describir actos de bondad y colaboración.

Collocations

  • data sharing
    intercambio de datos
  • resource sharing
    recursos compartidos
  • knowledge sharing
    intercambio de conocimientos

Common Mistakes

  • Confusing 'sharing' with 'showing'.

    Confundir 'compartir' con 'mostrar'.

  • Using 'sharing' when 'giving' is more appropriate.

    Usar 'compartir' cuando 'dar' es más apropiado.

  • Overusing 'sharing' in all situations.

    Usar en exceso 'compartir' en todas las situaciones.

Learning Tips

  • Use 'sharing' in contexts of social interaction and collaboration.

    Usa 'compartir' en contextos de interacción social y colaboración.

  • Avoid using 'sharing' when describing competitive situations.

    Evita usar 'compartir' cuando describas situaciones competitivas.

  • Consider the audience when sharing information online to avoid oversharing.

    Considera a la audiencia al compartir información en línea para evitar compartir demasiado.