Shipping

/ˈʃɪpɪŋ/

Spanish Translation

envío

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • ship
  • ships
  • shipped
  • ships

Etymology

From 'ship' (n.) + '-ing'.

De 'ship' (barco) + '-ing'.

Meanings

noun

The act or process of transporting goods.

El acto o proceso de transportar bienes.

The shipping costs are very high.

Los costos de envío son muy altos.

noun

Ships collectively, especially those belonging to a particular country or company.

Barcos colectivamente, especialmente los que pertenecen a un país o empresa en particular.

The shipping industry is crucial for global trade.

La industria naviera es crucial para el comercio mundial.

verb

To send (goods) by any form of transport, especially by sea.

Enviar (bienes) por cualquier forma de transporte, especialmente por mar.

We will ship the order tomorrow.

Enviaremos el pedido mañana.

Example Sentences

The shipping company handles deliveries worldwide.

La compañía naviera se encarga de las entregas en todo el mundo.

Shipping rates have increased due to fuel costs.

Las tarifas de envío han aumentado debido a los costos del combustible.

They are shipping the product directly to the customer.

Están enviando el producto directamente al cliente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • shipping and handling
    envío y manipulación
  • shipping container
    contenedor de envío
  • drop shipping
    dropshipping

Idioms

  • miss the boat
    perder el tren
  • in the same boat
    estar en el mismo barco
  • sink or swim
    nadar o hundirse
  • rock the boat
    agitar el barco
  • a ship in the night
    un encuentro fugaz

Proverbs

  • A rising tide lifts all boats.
    La marea alta levanta todos los barcos.
  • Don't burn your bridges.
    No quemes tus puentes.
  • Any port in a storm.
    A mal tiempo, buena cara.
  • Smooth seas do not make skillful sailors.
    La mar calma no hace buenos marineros.
  • All things are difficult before they are easy.
    Todas las cosas son difíciles antes de que sean fáciles.

Usage Notes

The term 'shipping' can refer to both the act of transporting goods and the collective group of ships.

El término 'envío' puede referirse tanto al acto de transportar bienes como al grupo colectivo de barcos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'shipping' is a noun or a verb.

    Presta atención al contexto para determinar si 'envío' es un sustantivo o un verbo.

  • Be careful not to confuse 'shipping' with 'shopping'.

    Ten cuidado de no confundir 'envío' con 'compras'.

  • Remember that 'shipping' can also refer to the ships themselves.

    Recuerda que 'envío' también puede referirse a los barcos mismos.

Collocations

  • free shipping
    envío gratis
  • international shipping
    envío internacional
  • shipping costs
    costos de envío

Common Mistakes

  • Confusing 'shipping' with 'shopping'.

    Confundir 'envío' con 'compras'.

  • Using 'shipping' when you mean 'shopping'.

    Usar 'envío' cuando quieres decir 'compras'.

  • Usar incorrectamente el término solo para el transporte en barco.

Learning Tips

  • Use 'shipping' in sentences about online shopping and logistics.

    Usa 'envío' en oraciones sobre compras en línea y logística.

  • Practice using 'shipping' as both a noun and a verb.

    Practica usar 'envío' como sustantivo y verbo.

  • Learn common phrases related to 'shipping', like 'free shipping'.

    Aprende frases comunes relacionadas con 'envío', como 'envío gratis'.