Shoes
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- shoe
- shoes
Etymology
From Middle English shoo, from Old English scōh (“shoe”), from Proto-Germanic *skōhaz (“shoe”).
Del inglés medio shoo, del inglés antiguo scōh (“zapato”), del protogermánico *skōhaz (“zapato”).
Meanings
Outer coverings for the feet, typically made of leather or synthetic material.
Cubiertas exteriores para los pies, típicamente hechas de cuero o material sintético.
I need to buy new shoes for the wedding.
Necesito comprar zapatos nuevos para la boda.
To provide with shoes.
Proveer con zapatos.
The farrier shoes horses.
El herrador calza caballos.
Example Sentences
She wore comfortable shoes for the long walk.
Llevaba zapatos cómodos para la larga caminata.
Take off your shoes before entering the house.
Quítate los zapatos antes de entrar en la casa.
These shoes are made of genuine leather.
Estos zapatos están hechos de cuero genuino.
Phrases
-
Fill someone's shoesLlenar los zapatos de alguien
-
Put yourself in someone's shoesPonerse en los zapatos de alguien
-
Wait for the other shoe to dropEsperar a que caiga el otro zapato
Idioms
-
If the shoe fits, wear itSi el zapato te queda, póntelo
-
Die with your boots onMorir con las botas puestas
-
Too big for one's bootsDemasiado grande para las botas de uno
-
Shake in one's shoesTemblar en los zapatos de uno
-
Know where the shoe pinchesSaber dónde aprieta el zapato
Proverbs
-
Never judge a man until you've walked a mile in his shoes.Nunca juzgues a un hombre hasta que hayas caminado una milla en sus zapatos.
-
The best shoes are those which have been worn the most.Los mejores zapatos son los que más se han usado.
-
If the shoe fits, the foot is forgotten.Si el zapato queda bien, el pie se olvida.
-
You can't judge a man by his shoes.No se puede juzgar a un hombre por sus zapatos.
-
A bad shoe can ruin a dance.Un mal zapato puede arruinar un baile.
Usage Notes
The word 'shoes' is almost always used in the plural form when referring to a pair. 'Shoe' is used for a single item.
La palabra 'zapatos' casi siempre se usa en forma plural cuando se refiere a un par. 'Zapato' se usa para un solo artículo.
Notes for Learners
-
Remember the plural form is almost always used when referring to footwear.
Recuerda que la forma plural casi siempre se usa cuando se refiere al calzado.
-
Be careful with idioms and phrases using 'shoes', as they can have different meanings.
Ten cuidado con los modismos y frases que usan 'zapatos', ya que pueden tener diferentes significados.
-
Practice using different types of shoes in sentences to improve vocabulary.
Practica el uso de diferentes tipos de zapatos en oraciones para mejorar el vocabulario.
Collocations
-
Wear shoesUsar zapatos
-
New shoesZapatos nuevos
-
Leather shoesZapatos de cuero
Common Mistakes
-
Forgetting to use the plural form when referring to a pair.
Olvidar usar la forma plural cuando se refiere a un par.
Learning Tips
-
Use the word in a sentence with a picture of shoes.
Usa la palabra en una oración con una foto de zapatos.
-
Practice pronunciation by repeating the word several times.
Practica la pronunciación repitiendo la palabra varias veces.
-
Find songs or poems that use the word 'shoes'.
Encuentra canciones o poemas que usen la palabra 'zapatos'.