Shop
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- shop
- shops
- shopped
- shopping
Etymology
From Middle English shoppe, from Old English sċoppa (“booth, stall, shop”), from Proto-Germanic *skoppō (“shed, booth”).
Del inglés medio shoppe, del inglés antiguo sċoppa (“cabaña, puesto, tienda”), del protogermánico *skoppō (“cobertizo, cabina”).
Meanings
A place where goods are sold; a store.
Un lugar donde se venden bienes; una tienda.
I went to the shop to buy some milk.
Fui a la tienda a comprar leche.
To visit shops and look at goods with the intention of buying something.
Visitar tiendas y mirar productos con la intención de comprar algo.
We went shopping yesterday.
Ayer fuimos de compras.
Example Sentences
The shop sells a variety of goods.
La tienda vende una variedad de productos.
She shops for clothes every weekend.
Ella compra ropa todos los fines de semana.
He opened a new shop in the town center.
Él abrió una nueva tienda en el centro de la ciudad.
Phrases
-
Shopping spreeAtracón de compras
-
Window shoppingMirar escaparates
-
Shopping cartCarrito de compras
Idioms
-
Talk shopHablar de negocios
-
All over the shopHecho un desastre
-
Set up shopEstablecerse
-
Close up shopCerrar el negocio
-
Hang up one's boots/shopRetirarse
Proverbs
-
The shoemaker's son always goes barefoot.En casa del herrero, cuchillo de palo.
-
A good shop is a petty prison.Una buena tienda es una pequeña prisión.
-
What is bought is cheaper than a gift.Lo comprado es más barato que un regalo.
-
Bargains are always to be picked up in the devil's shop.Las gangas siempre se recogen en la tienda del diablo.
-
He who has a trade has an estate.Quien tiene un oficio, tiene una heredad.
Usage Notes
The word 'shop' can refer to a physical store or the act of buying goods.
La palabra 'tienda' puede referirse a una tienda física o al acto de comprar bienes.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'shop' is a noun or a verb.
Presta atención al contexto para entender si 'shop' es un sustantivo o un verbo.
-
The plural of 'shop' is 'shops'.
El plural de 'shop' es 'shops'.
-
In American English, 'store' is often used instead of 'shop'.
En inglés americano, 'store' se usa a menudo en lugar de 'shop'.
Collocations
-
Go shoppingIr de compras
-
Shop aroundComparar precios
-
Corner shopTienda de la esquina
Common Mistakes
-
Confusing 'shop' (noun) with 'shopping' (gerund).
Confundir 'shop' (sustantivo) con 'shopping' (gerundio).
-
Incorrect verb conjugation of 'shop'.
Conjugación verbal incorrecta de 'shop'.
-
Using 'shop' when 'store' is more appropriate in American English
Usar 'shop' cuando 'store' es más apropiado en inglés americano
Learning Tips
-
Use context clues to differentiate between the noun and verb forms of 'shop'.
Utiliza las pistas del contexto para diferenciar entre las formas sustantivas y verbales de 'shop'.
-
Practice using 'shop' in different tenses.
Practica el uso de 'shop' en diferentes tiempos verbales.
-
Try to describe your favorite shop in detail.
Intenta describir tu tienda favorita en detalle.