Shot
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- shots
- shot
- shooting
Etymology
From Old English *scot*, related to *sceotan* 'to shoot'.
Del inglés antiguo *scot*, relacionado con *sceotan* 'disparar'.
Meanings
The act of firing a projectile from a weapon.
El acto de disparar un proyectil con un arma.
He fired a shot at the target.
Disparó un tiro al blanco.
An attempt to do something.
Un intento de hacer algo.
He gave it his best shot.
Hizo su mejor intento.
A photograph.
Una fotografía.
That's a great shot of the sunset.
Esa es una gran foto de la puesta de sol.
An injection.
Una inyección.
I need to get a flu shot.
Necesito ponerme una vacuna contra la gripe.
Example Sentences
The hunter took a careful shot at the deer.
El cazador realizó un disparo cuidadoso al ciervo.
She took a shot of espresso to wake up.
Ella se tomó un trago de espresso para despertarse.
The director wanted a close-up shot of the actor's face.
El director quería un primer plano del rostro del actor.
Phrases
-
a shot in the armuna inyección de ánimo
-
call the shotsllevar las riendas
-
take a shot atintentar
Idioms
-
a long shotun tiro lejano
-
a shot across the bowun aviso
-
big shotpez gordo
-
get your shotsrecibir tus vacunas
-
not by a long shotni mucho menos
Proverbs
-
You miss 100% of the shots you don't take.El que no arriesga, no gana.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
Every dog has its day.A cada cerdo le llega su San Martín.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, mídelo siete veces.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
Usage Notes
The word 'shot' is highly versatile and its meaning often depends on the context. It can be used literally to refer to a gunshot, or figuratively to describe an attempt or an opportunity.
La palabra 'disparo' es muy versátil y su significado a menudo depende del contexto. Puede usarse literalmente para referirse a un disparo de arma de fuego, o figurativamente para describir un intento o una oportunidad.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the correct meaning of 'shot'.
Presta atención al contexto para entender el significado correcto de 'disparo'.
-
Practice using 'shot' in sentences to improve your understanding.
Practica usando 'disparo' en oraciones para mejorar tu comprensión.
-
Don't be afraid to ask for clarification if you are unsure of the meaning.
No tengas miedo de pedir una aclaración si no estás seguro del significado.
Collocations
-
flu shotvacuna contra la gripe
-
long shottiro lejano
-
shot in the darktiro al aire
Common Mistakes
-
Confusing 'shot' with 'shoot'. 'Shoot' is the verb, while 'shot' is the noun or past participle.
Confundir 'shot' con 'shoot'. 'Shoot' es el verbo, mientras que 'shot' es el sustantivo o participio pasado.
-
Using 'shot' when you mean 'opportunity'. While related, they are not always interchangeable.
Usar 'shot' cuando quieres decir 'oportunidad'. Aunque están relacionados, no siempre son intercambiables.
-
N/A
Confundir 'disparo' con 'tiro'. Ambos significan 'shot', pero en algunos contextos el uso puede ser más apropiado según la región.
Learning Tips
-
Use 'shot' in different contexts to understand its various meanings.
Usa 'shot' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.
-
Practice using 'shot' in example sentences to improve fluency.
Practica el uso de 'shot' en oraciones de ejemplo para mejorar la fluidez.
-
Pay attention to the context to determine the intended meaning of 'shot'.
Presta atención al contexto para determinar el significado previsto de 'shot'.