Signed

/saɪnd/

Spanish Translation

firmado

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • sign
  • signing
  • signs

Etymology

From sign (v.) + -ed.

De firmar (v.) + -ado.

Meanings

verb

Past tense and past participle of sign. Having affixed a signature to something.

Tiempo pasado y participio pasado de firmar. Que ha puesto su firma en algo.

I signed the contract yesterday.

Firmé el contrato ayer.

adjective

Having a signature; bearing a signature.

Que tiene una firma; que lleva una firma.

The signed document was presented in court.

El documento firmado fue presentado en la corte.

Example Sentences

The president signed the bill into law.

El presidente firmó el proyecto de ley para convertirlo en ley.

Have you signed up for the conference yet?

¿Ya te has inscrito en la conferencia?

This is a signed copy of his autobiography.

Esta es una copia firmada de su autobiografía.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • signed, sealed, delivered
    firmado, sellado, entregado
  • a signed statement
    una declaración firmada
  • signed consent
    consentimiento firmado

Idioms

  • Sign on the dotted line
    Firmar en la línea de puntos
  • Signed, sealed and delivered
    Firmado, sellado y entregado
  • Not worth the paper it's signed on
    No vale el papel en el que está firmado
  • Have one's name signed to something
    Tener el nombre firmado en algo
  • To be signed up for something
    Estar inscrito para algo

Proverbs

  • A man is known by the company he keeps.
    Dime con quién andas, y te diré quién eres.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores, que no buenas razones.
  • Look before you leap.
    Antes que te cases, mira lo que haces.
  • A bird in the hand is worth two in the bush.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

Often used in legal and official contexts to indicate agreement or authorization.

Se utiliza a menudo en contextos legales y oficiales para indicar acuerdo o autorización.

Notes for Learners

  • Remember that 'signed' is the past participle of 'sign.'

    Recuerda que 'firmado' es el participio pasado de 'firmar'.

  • Be careful not to confuse 'signed' with 'signal.'

    Ten cuidado de no confundir 'firmado' con 'señal'.

  • Practice using 'signed' in sentences to improve comprehension.

    Practica el uso de 'firmado' en oraciones para mejorar la comprensión.

Collocations

  • signed agreement
    acuerdo firmado
  • signed document
    documento firmado
  • signed contract
    contrato firmado

Common Mistakes

  • Misspelling 'signed' as 'sined'.

    Escribir mal 'signed' como 'sined'.

  • Using 'sign' instead of 'signed' when it should be in the past tense.

    Usar 'sign' en lugar de 'signed' cuando debería estar en tiempo pasado.

  • Incorrect use of 'signed' as an adjective.

    Uso incorrecto de 'firmado' como adjetivo.

Learning Tips

  • Use 'signed' when referring to a document that has been officially approved.

    Usa 'firmado' cuando te refieras a un documento que ha sido aprobado oficialmente.

  • Pay attention to the context to differentiate between 'signed' as a verb and 'signed' as an adjective.

    Presta atención al contexto para diferenciar entre 'firmado' como verbo y 'firmado' como adjetivo.

  • Consider using synonyms like 'endorsed' or 'ratified' for variety in writing.

    Considera usar sinónimos como 'endosado' o 'ratificado' para variar en la escritura.