Since
Spanish Translation
Part of Speech
- conjunction
- preposition
- adverb
Word Forms
- N/A
Etymology
From Middle English sithens, sithence, from sithen, from Old English siþþan ('after that, later'), from siþ ('after, later') + þān ('then').
Del inglés medio sithens, sithence, de sithen, del inglés antiguo siþþan ('después de eso, más tarde'), de siþ ('después, más tarde') + þān ('entonces').
Meanings
For the reason that; because.
Por la razón de que; porque.
Since you asked, I'll tell you.
Ya que preguntas, te lo diré.
In the intervening period between (the time mentioned) and the present.
En el período intermedio entre (el tiempo mencionado) y el presente.
I haven't seen him since last year.
No lo he visto desde el año pasado.
From then till now.
Desde entonces hasta ahora.
They left long since.
Se fueron hace mucho.
Example Sentences
Since it's raining, we should stay inside.
Ya que está lloviendo, deberíamos quedarnos adentro.
I haven't eaten meat since 2010.
No he comido carne desde 2010.
He has been working here since he graduated.
Él ha estado trabajando aquí desde que se graduó.
Phrases
-
Since when?¿Desde cuándo?
-
Ever since thenDesde entonces
-
Since agesDesde hace mucho
Idioms
-
I haven't seen hide nor hair of him since.No he vuelto a ver el pelo.
-
since_idiom_en_2since_idiom_es_2
-
since_idiom_en_3since_idiom_es_3
-
since_idiom_en_4since_idiom_es_4
-
since_idiom_en_5since_idiom_es_5
Proverbs
-
since_proverb_en_1since_proverb_es_1
-
since_proverb_en_2since_proverb_es_2
-
since_proverb_en_3since_proverb_es_3
-
since_proverb_en_4since_proverb_es_4
-
since_proverb_en_5since_proverb_es_5
Usage Notes
When 'since' is used as a conjunction, the verb in the main clause is often in the present perfect tense.
Cuando 'since' se usa como conjunción, el verbo en la cláusula principal a menudo está en tiempo presente perfecto.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine whether 'since' is used as a conjunction, preposition, or adverb.
Presta atención al contexto para determinar si 'since' se usa como conjunción, preposición o adverbio.
-
Practice using 'since' in various sentences to get a better understanding of its usage.
Practica usar 'since' en varias oraciones para obtener una mejor comprensión de su uso.
-
Avoid confusing 'since' with 'for'. 'Since' refers to a specific point in time, while 'for' refers to a duration.
Evita confundir 'since' con 'for'. 'Since' se refiere a un punto específico en el tiempo, mientras que 'for' se refiere a una duración.
Collocations
-
ever sincedesde entonces
-
long sincehace mucho
-
since thendesde entonces
Common Mistakes
-
Incorrect tense usage after 'since'.
Uso incorrecto del tiempo verbal después de 'since'.
-
Confusing 'since' with 'for'.
Confundir 'since' con 'for'.
-
Using 'since' when 'because' or 'as' would be more appropriate.
Usar 'since' cuando 'because' o 'as' serían más apropiados.
Learning Tips
-
Use 'since' to connect a past event with a present consequence.
Usa 'since' para conectar un evento pasado con una consecuencia presente.
-
Be mindful of the tense agreement when using 'since' as a conjunction.
Ten cuidado con la concordancia de tiempos al usar 'since' como conjunción.
-
Avoid using 'since' redundantly; choose a more concise word if possible.
Evita usar 'since' redundantemente; elige una palabra más concisa si es posible.