Sister
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- sister
- sisters
Etymology
From Middle English *suster*, from Old English *sweostor*, from Proto-Germanic *swester*, from Proto-Indo-European *swésōr*.
Del inglés medio *suster*, del inglés antiguo *sweostor*, del protogermánico *swester*, del protoindoeuropeo *swésōr*.
Meanings
A female sibling.
Una hermana.
She is my older sister.
Ella es mi hermana mayor.
A woman who is a member of a religious order.
Una mujer que es miembro de una orden religiosa.
The sisters dedicate their lives to helping the poor.
Las hermanas dedican sus vidas a ayudar a los pobres.
Closely related or similar.
Estrechamente relacionado o similar.
London and Paris are sister cities.
Londres y París son ciudades hermanas.
Example Sentences
My sister is a doctor.
Mi hermana es doctora.
I have two sisters and one brother.
Tengo dos hermanas y un hermano.
She treats me like her little sister.
Ella me trata como a su hermana pequeña.
Phrases
-
blood sisterhermana de sangre
-
sisterhoodhermandad
-
my dear sistermi querida hermana
Idioms
-
like two peas in a podser como dos gotas de agua
-
as thick as thievesuña y carne
-
blood is thicker than waterla sangre tira
-
sibling rivalryrivalidad entre hermanos
-
womb-matecompañero de vientre
Proverbs
-
A sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.Una hermana es un regalo para el corazón, una amiga para el espíritu, un hilo de oro para el significado de la vida.
-
There is no friend like a sister in calm or stormy weather; To cheer one on the tedious way, to fetch one if one goes astray.No hay amiga como una hermana en clima tranquilo o tormentoso; Para animar a uno en el camino tedioso, para buscar a uno si uno se extravía.
-
A sister can be seen as someone who is both ourselves and very much not ourselves - a special kind of double.Una hermana puede ser vista como alguien que es tanto nosotros mismos como mucho no nosotros mismos - una clase especial de doble.
-
Sisters function as safety nets in a chaotic world simply by being there for each other.Las hermanas funcionan como redes de seguridad en un mundo caótico simplemente por estar ahí unas para otras.
-
More than sisters, we are soulmates.Más que hermanas, somos almas gemelas.
Usage Notes
The term 'sister' can be used literally to refer to a female sibling or figuratively to describe a close relationship or similarity.
El término 'hermana' puede usarse literalmente para referirse a una hermana o figurativamente para describir una relación cercana o similitud.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of the 's' sound in 'sister'.
Presta atención a la pronunciación del sonido 's' en 'hermana'.
-
Be careful not to confuse 'sister' with similar-sounding words.
Ten cuidado de no confundir 'hermana' con palabras de sonido similar.
-
Remember that 'sister' is a common and important word for family relationships.
Recuerda que 'hermana' es una palabra común e importante para las relaciones familiares.
Collocations
-
older sisterhermana mayor
-
younger sisterhermana menor
-
sister cityciudad hermana
Common Mistakes
-
Misspelling 'sister' as 'siser'.
Escribir mal 'hermana' como 'siser'.
-
Confusing 'sister' with 'brother'.
Confundir 'hermana' con 'hermano'.
-
Incorrect use of possessive forms (e.g., 'sisters' instead of 'sister's').
Uso incorrecto de las formas posesivas (por ejemplo, 'sisters' en lugar de 'sister's').
Learning Tips
-
Use the word 'sister' in sentences about family relationships.
Usa la palabra 'hermana' en oraciones sobre relaciones familiares.
-
Practice pronouncing 'sister' aloud to improve your pronunciation.
Practica pronunciar 'hermana' en voz alta para mejorar tu pronunciación.
-
Write a short story about your sister or a fictional sister character.
Escribe una historia corta sobre tu hermana o un personaje de hermana ficticia.