Situation
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- situations
Etymology
From Middle French situation, from Late Latin situatio (“a placing, situation”), from Latin situare (“to place, set”).
Del francés medio situation, del latín tardío situatio (“una colocación, situación”), del latín situare (“colocar, situar”).
Meanings
A set of circumstances; the state of affairs.
Conjunto de circunstancias; el estado de las cosas.
We need to assess the situation before taking action.
Necesitamos evaluar la situación antes de tomar medidas.
A job or position.
Un trabajo o puesto.
She's looking for a new situation.
Ella está buscando una nueva situación laboral.
Example Sentences
The current economic situation is worrying.
La situación económica actual es preocupante.
He found himself in an awkward situation.
Se encontró en una situación incómoda.
The situation called for immediate action.
La situación requería una acción inmediata.
Phrases
-
under the circumstancesdadas las circunstancias
-
in a situationen una situación
-
assess the situationevaluar la situación
Idioms
-
a sticky situationuna situación delicada
-
on the ground situationla situación sobre el terreno
-
assess the situationevaluar la situación
-
a win-win situationuna situación en la que todos ganan
-
a no-win situationuna situación en la que nadie gana
Proverbs
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
-
When it rains, it pours.Nunca llueve a gusto de todos.
-
Every cloud has a silver lining.No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
-
Look before you leap.Antes de hacer nada, consúltalo con la almohada.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
Usage Notes
The word 'situation' is commonly used in both formal and informal contexts to describe a wide range of circumstances.
La palabra 'situación' se utiliza comúnmente tanto en contextos formales como informales para describir una amplia gama de circunstancias.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used with 'situation'. Examples: 'in a situation', 'under the situation'.
Presta atención a la preposición utilizada con 'situación'. Ejemplos: 'en una situación', 'bajo la situación'.
-
Remember that 'situation' is a noun and can be pluralized ('situations').
Recuerda que 'situación' es un sustantivo y puede pluralizarse ('situaciones').
-
Distinguish between 'situation' and 'site'. 'Site' refers to a specific location, while 'situation' refers to circumstances.
Distingue entre 'situación' y 'sitio'. 'Sitio' se refiere a una ubicación específica, mientras que 'situación' se refiere a las circunstancias.
Collocations
-
difficult situationsituación difícil
-
complex situationsituación compleja
-
delicate situationsituación delicada
Common Mistakes
-
Confusing 'situation' with 'site' (location vs. circumstances).
Confundir 'situación' con 'sitio' (ubicación vs. circunstancias).
-
Using the wrong preposition: *on the situation (incorrect) vs. in the situation (correct).
Usar la preposición incorrecta: *on la situación (incorrecto) vs. en la situación (correcto).
-
Usar un artículo de género incorrecto: *el situación (incorrecto) vs. la situación (correcto).
Learning Tips
-
Use 'situation' in various sentence structures to practice its usage.
Usa 'situación' en varias estructuras de oraciones para practicar su uso.
-
Try to describe real-life situations using this word.
Intenta describir situaciones de la vida real usando esta palabra.
-
Pay attention to the surrounding words (collocations) to understand its contextual meaning.
Presta atención a las palabras circundantes (colocaciones) para comprender su significado contextual.