Size

/saɪz/

Spanish Translation

tamaño

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • sizes
  • sized
  • sizing

Etymology

From Old French *sise* ‘assessment, measure’ (also ‘fixed rule, manner’), from *asise* ‘a sitting’ (the place where assessments were made).

Del francés antiguo *sise* 'evaluación, medida' (también 'regla fija, manera'), de *asise* 'una sesión' (el lugar donde se hacían las evaluaciones).

Meanings

noun

The overall dimensions or extent of something.

Las dimensiones o la extensión general de algo.

What size shoes do you wear?

¿Qué talla de zapatos usas?

verb

To arrange according to size.

Ordenar según el tamaño.

Please size the documents before filing them.

Por favor, ordene los documentos por tamaño antes de archivarlos.

adjective

Of a particular size.

De un tamaño particular.

A size ten dress.

Un vestido de talla diez.

Example Sentences

The size of the room is perfect for a small office.

El tamaño de la habitación es perfecto para una oficina pequeña.

They come in all sizes.

Vienen en todos los tamaños.

I need to size up the situation before making a decision.

Necesito evaluar la situación antes de tomar una decisión.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • size up
    evaluar
  • size down
    reducir el tamaño
  • of considerable size
    de tamaño considerable

Idioms

  • One size fits all.
    Talla única.
  • In the same size.
    Del mismo tamaño.
  • In all shapes and sizes.
    En todas las formas y tamaños.
  • Cut somebody down to size.
    Bajarle los humos a alguien.
  • A big size.
    Un tamaño grande.

Proverbs

  • Dress accordingly to your size.
    Vístete de acuerdo a tu talla.
  • It is not the size of the dog in the fight, but the size of the fight in the dog.
    No importa el tamaño del perro en la pelea, sino el tamaño de la pelea en el perro.
  • A pint can't hold a quart.
    Una pinta no puede contener un cuarto.
  • Measure thrice and cut once.
    Mide tres veces y corta una.
  • Little strokes fell great oaks.
    Pequeños golpes derriban grandes robles.

Usage Notes

'Size' can refer to physical dimensions, amount, or importance. It's frequently used in clothing, shoe, and measurement contexts.

'Tamaño' puede referirse a dimensiones físicas, cantidad o importancia. Se usa con frecuencia en contextos de ropa, zapatos y medidas.

Notes for Learners

  • Be aware that 'size' can be a noun, verb, or adjective.

    Tenga en cuenta que 'tamaño' puede ser un sustantivo, verbo o adjetivo.

  • Remember to use the correct preposition with 'size', such as 'the size of' or 'in size'.

    Recuerde usar la preposición correcta con 'tamaño', como 'el tamaño de' o 'en tamaño'.

  • Practice using 'size' in different contexts to improve your understanding.

    Practica el uso de 'tamaño' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • large size
    tamaño grande
  • small size
    tamaño pequeño
  • full size
    tamaño completo

Common Mistakes

  • Confusing 'size' with 'dimension'. 'Size' is a general term, while 'dimension' refers to specific measurements.

    Confundir 'tamaño' con 'dimensión'. 'Tamaño' es un término general, mientras que 'dimensión' se refiere a medidas específicas.

  • Using 'size' to describe abstract concepts. It's usually best to use more appropriate words such as 'scope' or 'magnitude'.

    Usar 'tamaño' para describir conceptos abstractos. Por lo general, es mejor usar palabras más apropiadas como 'alcance' o 'magnitud'.

  • Omitting the plural form when appropriate => 'sizes'.

    Omitir la forma plural cuando sea apropiado => 'tamaños'.

Learning Tips

  • Use 'size' to describe the dimensions of physical objects.

    Usa 'tamaño' para describir las dimensiones de objetos físicos.

  • Consider the context when determining the appropriate 'size'.

    Considera el contexto al determinar el 'tamaño' apropiado.

  • Be precise when specifying 'size' to avoid misunderstandings.

    Sé preciso al especificar el 'tamaño' para evitar malentendidos.