Skip
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- noun
Word Forms
- skip
- skips
- skipped
- skipping
Etymology
From Middle English *skippen*, possibly from Old Norse *skopa* ("to run, skip"), related to *skeppan* ("to skip, dance").
Del inglés medio *skippen*, posiblemente del nórdico antiguo *skopa* ("correr, saltar"), relacionado con *skeppan* ("saltar, bailar").
Meanings
To move along lightly by hopping from one foot to the other.
Moverse ligeramente saltando de un pie al otro.
The children skipped down the street.
Los niños saltaban por la calle.
To omit or leave out (something).
Omitir o dejar fuera (algo).
I skipped breakfast this morning.
Me salté el desayuno esta mañana.
A light bounding movement.
Un movimiento ligero de salto.
She walked with a skip in her step.
Caminaba con un salto en su paso.
Example Sentences
She likes to skip rope in the park.
A ella le gusta saltar a la cuerda en el parque.
Don't skip any steps in the recipe.
No te saltes ningún paso en la receta.
He gave a little skip of joy when he heard the news.
Dio un pequeño salto de alegría cuando escuchó la noticia.
Phrases
-
skip to the good partir a la parte buena
-
skip over somethingpasar por alto algo
-
skip a beatsaltarse un latido
Idioms
-
skip bailsaltarse la fianza
-
skip townhuir de la ciudad
-
skip out on somethingescaquearse de algo
-
skip a gradesaltarse un grado
-
not skip a beatno inmutarse
Proverbs
-
Don't skip stones on a glass pond.No tires piedras sobre un estanque de cristal.
-
Look before you leap.Mira antes de saltar.
-
He who hesitates is lost.El que duda, pierde.
-
All that glitters is not gold.No es oro todo lo que reluce.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
Usage Notes
The verb 'skip' can be both transitive and intransitive. As a transitive verb, it takes an object (e.g., 'skip breakfast'). As an intransitive verb, it doesn't (e.g., 'The child skipped').
El verbo 'skip' puede ser tanto transitivo como intransitivo. Como verbo transitivo, toma un objeto (por ejemplo, 'skip breakfast'). Como verbo intransitivo, no (por ejemplo, 'The child skipped').
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'skip'.
Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'skip'.
-
Be mindful of the difference between 'skip' (to omit) and 'hop' (to jump on one foot).
Ten en cuenta la diferencia entre 'skip' (omitir) y 'hop' (saltar sobre un pie).
-
Practice using 'skip' with different prepositions to expand your vocabulary.
Practica usar 'skip' con diferentes preposiciones para ampliar tu vocabulario.
Collocations
-
skip breakfastsaltarse el desayuno
-
skip classfaltar a clase
-
skip ropesaltar a la cuerda
Common Mistakes
-
Confusing 'skip' with 'slip'. 'Skip' implies intention, while 'slip' implies an accident.
Confundir 'skip' con 'slip'. 'Skip' implica intención, mientras que 'slip' implica un accidente.
-
Forgetting to conjugate the verb 'skip' correctly in different tenses.
Olvidar conjugar el verbo 'skip' correctamente en diferentes tiempos.
-
Using 'skip' when 'jump' or 'omit' would be more appropriate.
Usar 'skip' cuando 'jump' u 'omit' serían más apropiados.
Learning Tips
-
Use 'skip' in different contexts to understand its multiple meanings.
Usa 'skip' en diferentes contextos para entender sus múltiples significados.
-
Practice using 'skip' in sentences to improve fluency.
Practica usando 'skip' en oraciones para mejorar la fluidez.
-
Listen to native speakers use 'skip' in conversations to understand its pronunciation and usage.
Escucha a hablantes nativos usar 'skip' en conversaciones para entender su pronunciación y uso.