Small

/smɔːl/

Spanish Translation

pequeño

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • smaller
  • smallest
  • smallish

Etymology

From Middle English smal, from Old English smæl (fine, slender, narrow; little, insignificant), from Proto-Germanic *smalaz (small, paltry), from Proto-Indo-European *(s)melo- (smaller animal, possibly a sheep).

Del inglés medio smal, del inglés antiguo smæl (fino, delgado, estrecho; pequeño, insignificante), del protogermánico *smalaz (pequeño, insignificante), del protoindoeuropeo *(s)melo- (animal más pequeño, posiblemente una oveja).

Meanings

adjective

Of limited size; not large.

De tamaño limitado; no grande.

A small car.

Un coche pequeño.

adjective

Of minor importance; insignificant.

De menor importancia; insignificante.

A small matter.

Un asunto pequeño.

noun

The narrow or slender part of something.

La parte estrecha o delgada de algo.

The small of the back.

La parte baja de la espalda.

Example Sentences

The apartment is quite small.

El apartamento es bastante pequeño.

He runs a small business.

Él dirige una pequeña empresa.

Don't sweat the small stuff.

No te preocupes por las pequeñas cosas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in a small way
    a pequeña escala
  • small-minded
    de mente estrecha
  • small world
    el mundo es un pañuelo

Idioms

  • think small
    pensar a pequeña escala
  • small potatoes
    pecata minuta
  • feel small
    sentirse insignificante
  • a small fortune
    una pequeña fortuna
  • no small feat
    no es poca cosa

Proverbs

  • Great oaks from little acorns grow.
    De pequeñas semillas crecen grandes árboles.
  • Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
    Cuida los centavos y los pesos se cuidarán solos.
  • Little strokes fell great oaks.
    Golpes pequeños derriban grandes robles.
  • Every little helps.
    Todo ayuda.
  • A miss is as good as a mile.
    Más vale una vez colorado que ciento descolorido.

Usage Notes

Use 'small' to describe physical size, quantity, or degree of importance. Be aware of common collocations like 'small business' or 'small talk'.

Use 'pequeño' para describir el tamaño físico, la cantidad o el grado de importancia. Tenga en cuenta colocaciones comunes como 'pequeña empresa' o 'charla trivial'.

Notes for Learners

  • Be careful not to confuse 'small' with words that sound similar.

    Tenga cuidado de no confundir 'pequeño' con palabras que suenen similares.

  • Practice using 'small' in different contexts to improve your fluency.

    Practica el uso de 'pequeño' en diferentes contextos para mejorar tu fluidez.

  • Use a dictionary or online resources to find more examples of 'small' in use.

    Utilice un diccionario o recursos en línea para encontrar más ejemplos del uso de 'pequeño'.

Collocations

  • small business
    pequeña empresa
  • small talk
    charla trivial
  • small town
    pueblo pequeño

Common Mistakes

  • Using 'less' instead of 'smaller' when comparing sizes.

    Usar 'menos' en lugar de 'más pequeño' al comparar tamaños.

  • Incorrectly using 'small' to describe uncountable nouns.

    Usar incorrectamente 'pequeño' para describir sustantivos incontables.

  • Using the diminutive suffixes incorrectly (e.g., -ito, -ita in Spanish).

    Usar incorrectamente los sufijos diminutivos (p. ej., -ito, -ita en español).

Learning Tips

  • Use 'small' to describe relative size compared to something else.

    Usa 'pequeño' para describir el tamaño relativo en comparación con otra cosa.

  • Consider the context to choose the most appropriate synonym for 'small'.

    Considera el contexto para elegir el sinónimo más apropiado para 'pequeño'.

  • Pay attention to the preposition used with 'small' in different phrases.

    Presta atención a la preposición utilizada con 'pequeño' en diferentes frases.