Some

sʌm

Spanish Translation

algunos

Part of Speech

  • determiner
  • pronoun
  • adverb

Word Forms

  • some
  • somewhat
  • somebody
  • someone

Etymology

From Old English 'sum', meaning 'a certain one, someone, something'

Del inglés antiguo 'sum', que significa 'uno cierto, alguien, algo'

Meanings

determiner

An unspecified or unknown number or quantity of.

Un número o cantidad no especificado o desconocido de.

I need some water.

Necesito algo de agua.

pronoun

An unspecified person.

Una persona no especificada.

Some say he's a genius.

Algunos dicen que es un genio.

adverb

To a certain extent; somewhat.

Hasta cierto punto; algo.

He's some better today.

Está algo mejor hoy.

Example Sentences

Would you like some coffee?

¿Te gustaría algo de café?

Some people enjoy classical music.

A algunas personas les gusta la música clásica.

I need some time to think about it.

Necesito algo de tiempo para pensarlo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • some kind of
    algún tipo de
  • some of
    algunos de
  • some or other
    alguno u otro

Idioms

  • Some of these days
    Alguno de estos días
  • Some way
    De alguna manera
  • You win some, you lose some
    Unas veces se gana y otras se pierde
  • Have some guts
    Ten agallas
  • Give me some skin
    Dame esos cinco

Proverbs

  • Some things are better left unsaid.
    Hay cosas que es mejor no decir.
  • Some people never learn.
    Hay gente que nunca aprende.
  • Some pots are broken while they are new.
    Algunas ollas se rompen cuando son nuevas.
  • You have to kiss some frogs before you find your prince
    Tienes que besar algunos sapos antes de encontrar a tu príncipe.
  • Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
    Algunos libros se prueban, otros se tragan, y unos pocos se mastican y se digieren.

Usage Notes

Use 'some' with uncountable nouns or plural countable nouns. In questions, use 'some' when offering or suggesting something, or expecting a positive answer.

Use 'algunos' con sustantivos incontables o sustantivos contables plurales. En preguntas, use 'algunos' al ofrecer o sugerir algo, o al esperar una respuesta positiva.

Notes for Learners

  • Be careful with the grammatical structure when using 'some' as a determiner.

    Tenga cuidado con la estructura gramatical al usar 'algunos' como determinante.

  • Remember that 'some' is often used in offers and requests.

    Recuerda que 'algunos' se usa a menudo en ofertas y solicitudes.

  • Practice using 'some' with both countable and uncountable nouns.

    Practica el uso de 'algunos' con sustantivos contables e incontables.

Collocations

  • some time
    algún tiempo
  • some people
    algunas personas
  • some day
    algún día

Common Mistakes

  • Using 'some' in questions expecting a negative answer (use 'any' instead).

    Usar 'algunos' en preguntas que esperan una respuesta negativa (use 'any' en su lugar).

  • Incorrect verb agreement after 'some of' (e.g., 'some of the apples is ripe' instead of 'are ripe').

    Concordancia verbal incorrecta después de 'algunos de' (por ejemplo, 'algunas de las manzanas está madura' en lugar de 'están maduras').

  • Forgetting to use 'of' after 'some' when followed by a pronoun (e.g., 'some them' instead of 'some of them').

    Olvidarse de usar 'de' después de 'algunos' cuando le sigue un pronombre (por ejemplo, 'algunos ellos' en lugar de 'algunos de ellos').

Learning Tips

  • Practice using 'some' in different contexts to understand its nuances.

    Practica el uso de 'algunos' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Pay attention to the verb agreement with 'some' (singular or plural).

    Presta atención a la concordancia verbal con 'algunos' (singular o plural).

  • Use flashcards to memorize the different meanings of 'some'.

    Usa tarjetas de memoria para memorizar los diferentes significados de 'algunos'.