Something

/ˈsʌmθɪŋ/

Spanish Translation

algo

Part of Speech

  • pronoun
  • noun

Word Forms

  • singular

Etymology

From Middle English *sum thing*, equivalent to *some* + *thing*.

Del inglés medio *sum thing*, equivalente a *some* + *thing*.

Meanings

pronoun

An unspecified or undetermined thing.

Una cosa no especificada o indeterminada.

I need something to drink.

Necesito algo para beber.

noun

A thing of some significance or importance.

Una cosa de cierta importancia o significación.

He's become something in his field.

Se ha convertido en algo en su campo.

Example Sentences

There's something I need to tell you.

Hay algo que necesito decirte.

Did you eat something?

¿Comiste algo?

I felt something moving under the table.

Sentí algo moviéndose debajo de la mesa.

Phrases

  • or something
    o algo así
  • something of a
    algo de
  • there's something to it
    hay algo en ello

Idioms

  • Something's up
    Algo pasa
  • Be something to someone
    Ser importante para alguien
  • Make something of yourself
    Llegar a ser alguien
  • Give someone something to think about
    Dar a alguien algo en que pensar
  • There is something in the wind
    Algo se avecina

Proverbs

  • Something is better than nothing
    Algo es mejor que nada
  • Good things come to those who wait
    El que espera, desespera
  • If it's too good to be true, it probably is
    Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía
  • All things come to those that wait.
    El que la sigue, la consigue.
  • Better to be safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.

Usage Notes

Use 'something' to refer to an unspecified or unknown object, idea, or situation.

Use 'algo' para referirse a un objeto, idea o situación no especificada o desconocida.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'something' to avoid ambiguity.

    Presta atención al contexto al usar 'algo' para evitar la ambigüedad.

  • Practice differentiating between 'something', 'anything', and 'nothing'.

    Practica la diferenciación entre 'algo', 'nada' y 'cualquier cosa'.

  • Remember that 'something' is usually used in affirmative sentences.

    Recuerda que 'algo' se usa generalmente en oraciones afirmativas.

Collocations

  • something like
    algo así como
  • something else
    algo más
  • something wrong
    algo mal

Common Mistakes

  • Confusing 'something' with 'anything' in questions.

    Confundir 'algo' con 'nada' en preguntas.

  • Using 'some thing' as two separate words.

    Usar 'some thing' como dos palabras separadas.

  • ...

    ...

Learning Tips

  • Try using 'something' in a variety of sentence structures.

    Intenta usar 'algo' en una variedad de estructuras de oraciones.

  • Practice using 'something' in questions.

    Practica el uso de 'algo' en preguntas.

  • Focus on the difference between 'something' and 'anything'.

    Concéntrate en la diferencia entre 'algo' y 'nada'.