Sorted

/ˈsɔːrtɪd/

Spanish Translation

ordenado

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • sort
  • sorting
  • sorts

Etymology

From sort + -ed.

Del verbo 'sort' + sufijo '-ed'.

Meanings

adjective

Organized or arranged in a particular order.

Organizado o dispuesto en un orden particular.

The books were sorted alphabetically.

Los libros fueron ordenados alfabéticamente.

adjective

(British slang) Having dealt with a problem or situation successfully; in good order.

(Jerga británica) Haber resuelto un problema o situación con éxito; en buen estado.

"Have you got the tickets?" "Yeah, we're sorted."

¿Tienes las entradas? Sí, estamos listos.

Example Sentences

The files were sorted by date.

Los archivos fueron ordenados por fecha.

Once we're sorted with accommodation, we can relax.

Una vez que tengamos resuelto el alojamiento, podremos relajarnos.

I'm glad we got that sorted out.

Me alegro de que hayamos resuelto eso.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Get your life sorted.
    Pon tu vida en orden.
  • I'm all sorted for the trip.
    Estoy listo para el viaje.
  • We need to get this sorted quickly.
    Necesitamos solucionar esto rápidamente.

Idioms

  • get one's act together
    ponerse las pilas
  • have it all figured out
    tenerlo todo resuelto
  • be on top of things
    tener todo bajo control
  • pull oneself together
    recomponerse
  • have one's ducks in a row
    tener todo en orden

Proverbs

  • A place for everything, and everything in its place.
    Cada cosa en su lugar, y un lugar para cada cosa.
  • Order is heaven's first law.
    El orden es la primera ley del cielo.
  • Well begun is half done.
    Bien empezado, medio terminado.
  • Cleanliness is next to godliness.
    La limpieza está cerca de la santidad.
  • Systematic living saves time.
    La vida sistemática ahorra tiempo.

Usage Notes

In British English, 'sorted' is commonly used as slang to indicate that a situation has been successfully resolved.

En inglés británico, 'sorted' se usa comúnmente como jerga para indicar que una situación se ha resuelto con éxito.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the intended meaning of 'sorted'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado deseado de 'sorted'.

  • Practice using 'sorted' in different sentences to get a feel for its usage.

    Practica el uso de 'sorted' en diferentes oraciones para tener una idea de su uso.

  • Familiarize yourself with its slang meaning in British English.

    Familiarízate con su significado de jerga en inglés británico.

Collocations

  • sorted out
    solucionado
  • get sorted
    ponerse en orden
  • all sorted
    todo en orden

Common Mistakes

  • Using 'sorted' in formal contexts when the slang meaning is intended.

    Usar 'sorted' en contextos formales cuando se pretende el significado de la jerga.

  • Assuming everyone understands the British English slang meaning of 'sorted'.

    Asumir que todos entienden el significado de la jerga inglesa británica de 'sorted'.

Learning Tips

  • Use 'sorted' to describe situations where tasks or problems have been resolved.

    Usa 'sorted' para describir situaciones donde las tareas o problemas han sido resueltos.

  • Pay attention to context to determine if 'sorted' is being used in its literal or slang meaning.

    Presta atención al contexto para determinar si 'sorted' se está utilizando en su significado literal o jergal.

  • In British English, it's a versatile term to express satisfaction with a solution.

    En inglés británico, es un término versátil para expresar satisfacción con una solución.