Specification

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃən/

Spanish Translation

especificación

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • specifications

Etymology

From Latin specificatio, from specificare

Del latín specificatio, derivado de specificare

Meanings

noun

A detailed description of the design and materials used to make something.

Descripción detallada del diseño y los materiales utilizados para hacer algo.

The specifications for the new bridge are very precise.

Las especificaciones para el nuevo puente son muy precisas.

noun

The act of identifying something precisely or of stating a precise requirement.

El acto de identificar algo con precisión o de establecer un requisito preciso.

The job specification requires a master's degree.

La especificación del puesto requiere una maestría.

Example Sentences

The product was built to the highest specifications.

El producto fue construido según las especificaciones más altas.

Please provide the detailed specifications for the project.

Por favor, proporcione las especificaciones detalladas del proyecto.

The engineer reviewed the specifications before starting the build.

El ingeniero revisó las especificaciones antes de comenzar la construcción.

Phrases

  • according to specification
    de acuerdo con la especificación
  • meet the specifications
    cumplir con las especificaciones
  • within specification
    dentro de la especificación

Idioms

  • to the letter of the law
    al pie de la letra
  • by the book
    al pie de la letra
  • calling the shots
    llevar las riendas
  • in black and white
    por escrito
  • dot the i's and cross the t's
    cuidar hasta el último detalle

Proverbs

  • Measure twice, cut once.
    Piensa antes de actuar.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, míralo bien.
  • Haste makes waste.
    Las prisas no son buenas consejeras.
  • Good things come to those who wait.
    Quien espera, desespera.

Usage Notes

The word 'specification' is commonly used in technical and business contexts.

La palabra 'especificación' se usa comúnmente en contextos técnicos y comerciales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the exact meaning of 'specification'.

    Preste atención al contexto para comprender el significado exacto de 'especificación'.

  • Often used in plural form 'specifications'.

    A menudo se usa en forma plural 'especificaciones'.

  • Distinguish from similar words like 'specialty' or 'specificity'.

    Distinga de palabras similares como 'especialidad' o 'especificidad'.

Collocations

  • product specification
    especificación del producto
  • technical specification
    especificación técnica
  • design specification
    especificación de diseño

Common Mistakes

  • Confusing specification with 'speculation'.

    Confundir especificación con 'especulación'.

  • Using the word in the wrong context.

    Usar la palabra en el contexto equivocado.

  • Olvidar el artículo (la) antes de 'especificación' en español.

Learning Tips

  • Use specification in technical documents.

    Use la especificación en documentos técnicos.

  • Check the specifications carefully before proceeding with a project.

    Verifique las especificaciones cuidadosamente antes de proceder con un proyecto.

  • Always follow the given specifications.

    Siempre siga las especificaciones dadas.