Spend

spɛnd

Spanish Translation

gastar

Part of Speech

  • verb
  • noun

Word Forms

  • spend
  • spent
  • spending

Etymology

From Old English spendan, from Latin expendere (“to weigh out (money), pay down; expend, employ, bestow; to suffer punishment”).

Del inglés antiguo spendan, del latín expendere (“pesar (dinero), pagar; gastar, emplear, otorgar; sufrir castigo”).

Meanings

verb

To pay out (money); expend.

Pagar (dinero); gastar.

I spent all my money on a new car.

Gasté todo mi dinero en un coche nuevo.

verb

To pass or use time.

Pasar o usar el tiempo.

We spent the day at the beach.

Pasamos el día en la playa.

verb

To use up; consume.

Agotar; consumir.

The fire spent all the wood.

El fuego consumió toda la madera.

Example Sentences

How much did you spend on groceries?

¿Cuánto gastaste en comestibles?

I like to spend my evenings reading.

Me gusta pasar mis tardes leyendo.

Don't spend all your energy on this one task.

No gastes toda tu energía en esta sola tarea.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • spend a fortune
    gastar una fortuna
  • spend like water
    gastar a manos llenas
  • spend time wisely
    pasar el tiempo sabiamente

Idioms

  • time well spent
    tiempo bien empleado
  • penny wise, pound foolish
    ser tacaño para las cosas pequeñas y generoso para las grandes
  • live beyond your means
    vivir por encima de sus posibilidades
  • burn a hole in your pocket
    quemar el bolsillo
  • make ends meet
    llegar a fin de mes

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Waste not, want not.
    El que guarda, halla.
  • Time is money.
    El tiempo es oro.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • A fool and his money are soon parted.
    Al loco le dura poco el dinero.

Usage Notes

Spend is often followed by 'on' when referring to what is being bought with money, and by 'in' when referring to how time is spent.

A menudo, 'spend' va seguido de 'on' cuando se refiere a lo que se compra con dinero, y de 'in' cuando se refiere a cómo se gasta el tiempo.

Notes for Learners

  • Remember the past tense of 'spend' is 'spent'.

    Recuerda que el pasado de 'gastar' es 'gasté'.

  • Pay attention to the prepositions used with 'spend', such as 'spend on' and 'spend in'.

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'gastar', como 'gastar en' y 'gastar en'.

  • Be aware of the different meanings of 'spend', depending on the context.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'gastar', según el contexto.

Collocations

  • spend money
    gastar dinero
  • spend time
    pasar tiempo
  • spend energy
    gastar energía

Common Mistakes

  • Confusing 'spend' with 'spent' (past tense). Example mistake: I spend money yesterday. Correct: I spent money yesterday.

    Confundir 'gastar' con 'gasté' (pasado). Ejemplo de error: Yo gastar dinero ayer. Correcto: Yo gasté dinero ayer.

  • Incorrect use of prepositions with 'spend'. Example mistake: I spent my time to watch TV. Correct: I spent my time watching TV.

    Uso incorrecto de preposiciones con 'gastar'. Ejemplo de error: Yo gastar mi tiempo a ver la televisión. Correcto: Yo gasté mi tiempo viendo la televisión.

  • Not using 'spend' when talking about wasting time

    No usar 'gastar' cuando se habla de perder el tiempo

Learning Tips

  • Try using 'spend' in different contexts, such as 'spend time', 'spend money', and 'spend energy' to solidify your understanding.

    Intenta usar 'gastar' en diferentes contextos, como 'gastar tiempo', 'gastar dinero' y 'gastar energía' para solidificar tu comprensión.

  • Practice conjugating the verb 'spend' in different tenses: spend, spent, spending.

    Practica conjugar el verbo 'gastar' en diferentes tiempos verbales: gastar, gasté, gastando.

  • Use 'spend' in a sentence related to your personal experiences to better remember its meaning.

    Usa 'gastar' en una oración relacionada con tus experiencias personales para recordar mejor su significado.