Spirit

/ˈspɪrɪt/

Spanish Translation

espíritu

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • spirits
  • spirited
  • spiritless

Etymology

From Old French espirit, from Latin spiritus ("breath, spirit, soul"), from spirare ("to breathe").

Del francés antiguo espirit, del latín spiritus ("aliento, espíritu, alma"), de spirare ("respirar").

Meanings

noun

The nonphysical part of a person, often considered to be immortal.

La parte no física de una persona, a menudo considerada inmortal.

Her spirit was strong despite her physical weakness.

Su espíritu era fuerte a pesar de su debilidad física.

noun

The prevailing or typical attitude of a person, group, or organization.

La actitud predominante o típica de una persona, grupo u organización.

The team showed great spirit and determination.

El equipo demostró un gran espíritu y determinación.

noun

A strong distilled alcoholic beverage.

Una bebida alcohólica destilada fuerte.

He ordered a spirit at the bar.

Pidió un licor en el bar.

Example Sentences

She has a strong spirit and never gives up.

Tiene un espíritu fuerte y nunca se rinde.

The company fosters a spirit of innovation.

La empresa fomenta un espíritu de innovación.

He enjoys drinking spirits after work.

Le gusta beber licores después del trabajo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • lift someone's spirits
    levantar el ánimo a alguien
  • in the spirit of
    en el espíritu de
  • break the spirit
    quebrar el espíritu

Idioms

  • A kindred spirit
    Alma gemela
  • The spirit is willing but the flesh is weak
    El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil
  • In high spirits
    De buen humor
  • Keep (one's) spirits up
    Mantener el ánimo
  • That's the spirit!
    ¡Esa es la actitud!

Proverbs

  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Every cloud has a silver lining.
    No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
  • When the going gets tough, the tough get going.
    Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se ponen en marcha.
  • Look before you leap.
    Antes de que te cases, mira lo que haces.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

The word 'spirit' can have different meanings depending on the context. It can refer to the soul, a prevailing attitude, or an alcoholic beverage. Pay attention to the context to understand the intended meaning.

La palabra 'espíritu' puede tener diferentes significados según el contexto. Puede referirse al alma, una actitud predominante o una bebida alcohólica. Presta atención al contexto para comprender el significado deseado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the different meanings of 'spirit' and use context clues to determine the intended meaning.

    Presta atención a los diferentes significados de 'espíritu' y usa las pistas del contexto para determinar el significado deseado.

  • Practice using 'spirit' in sentences to improve your understanding and usage.

    Practica el uso de 'espíritu' en oraciones para mejorar tu comprensión y uso.

  • Learn common idioms and phrases that use 'spirit' to expand your vocabulary and fluency.

    Aprende modismos y frases comunes que usan 'espíritu' para ampliar tu vocabulario y fluidez.

Collocations

  • in good spirit
    de buen humor
  • team spirit
    espíritu de equipo
  • evil spirit
    espíritu maligno

Common Mistakes

  • Confusing 'spirit' with 'spiritual'. 'Spiritual' is an adjective, while 'spirit' can be a noun.

    Confundir 'espíritu' con 'espiritual'. 'Espiritual' es un adjetivo, mientras que 'espíritu' puede ser un sustantivo.

  • Using 'spirit' to refer to any alcoholic beverage. It specifically refers to distilled liquors.

    Usar 'espíritu' para referirse a cualquier bebida alcohólica. Se refiere específicamente a los licores destilados.

  • Misusing the idiom 'in good spirits'.

    Usar incorrectamente el modismo 'de buen humor'.

Learning Tips

  • Use 'spirit' in sentences with different contexts to understand its various meanings.

    Usa 'espíritu' en oraciones con diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Practice using 'spirit' in idioms and phrases to improve your fluency.

    Practica el uso de 'espíritu' en modismos y frases para mejorar tu fluidez.

  • Read articles or books that discuss spirituality or emotions to encounter 'spirit' in context.

    Lee artículos o libros que hablen sobre espiritualidad o emociones para encontrar 'espíritu' en contexto.