Spiritual

/ˈspɪrɪtʃuəl/

Spanish Translation

espiritual

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • spirituality
  • spiritualize
  • spiritually

Etymology

From Middle English spiritual, from Old French spirituel, from Latin spiritualis, from spiritus ("spirit, breath").

Del inglés medio spiritual, del francés antiguo spirituel, del latín spiritualis, de spiritus ("espíritu, aliento").

Meanings

adjective

Relating to or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

Relativo al espíritu o al alma humana en lugar de las cosas materiales o físicas.

She was looking for spiritual fulfillment.

Ella buscaba una satisfacción espiritual.

noun

A religious folk song, especially one associated with enslaved African Americans.

Una canción folclórica religiosa, especialmente una asociada con los afroamericanos esclavizados.

The choir sang a beautiful spiritual.

El coro cantó un hermoso espiritual.

Example Sentences

Yoga is a path to spiritual well-being.

El yoga es un camino hacia el bienestar espiritual.

The mountains offered a spiritual experience.

Las montañas ofrecieron una experiencia espiritual.

His spiritual beliefs guided his actions.

Sus creencias espirituales guiaban sus acciones.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in a spiritual sense
    en un sentido espiritual
  • spiritual but not religious
    espiritual pero no religioso
  • spiritual journey
    viaje espiritual

Idioms

  • Lift someone's spirits
    Levantar el ánimo a alguien
  • In good spirits
    De buen humor
  • Keep someone's spirits up
    Mantener el ánimo de alguien
  • A shadow of one's former self
    Ser una sombra de lo que fue
  • The spirit is willing but the flesh is weak
    El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil

Proverbs

  • As a man thinketh in his heart, so is he.
    Como piensa el hombre en su corazón, así es él.
  • A sound mind in a sound body.
    Mente sana en cuerpo sano.
  • Cleanliness is next to godliness.
    La limpieza está cerca de la santidad.
  • The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
    El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.
  • Where there is a will, there is a way.
    Querer es poder.

Usage Notes

The term 'spiritual' is often used to describe practices and beliefs that are not tied to a specific religion but focus on inner peace and connection.

El término 'espiritual' se utiliza a menudo para describir prácticas y creencias que no están vinculadas a una religión específica, pero que se centran en la paz interior y la conexión.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of 'spiritual'. The 'i' sound is short.

    Presta atención a la pronunciación de 'espiritual'. El sonido 'i' es corto.

  • Remember the difference between 'spiritual' and 'religious'. 'Spiritual' is broader.

    Recuerda la diferencia entre 'espiritual' y 'religioso'. 'Espiritual' es más amplio.

  • Use 'spiritual' to describe feelings, experiences, or beliefs related to the soul or spirit.

    Usa 'espiritual' para describir sentimientos, experiencias o creencias relacionadas con el alma o el espíritu.

Collocations

  • spiritual awakening
    despertar espiritual
  • spiritual guidance
    guía espiritual
  • spiritual leader
    líder espiritual

Common Mistakes

  • Confusing 'spiritual' with 'religious' (too narrow).

    Confundir 'espiritual' con 'religioso' (demasiado estrecho).

  • Mispronouncing the word (paying attention to vowel sounds).

    Pronunciar mal la palabra (prestando atención a los sonidos vocales).

  • Using the word in an incorrect context (e.g., material possessions).

    Usar la palabra en un contexto incorrecto (por ejemplo, posesiones materiales).

Learning Tips

  • Use 'spiritual' to describe inner qualities and experiences.

    Usa 'espiritual' para describir cualidades y experiencias internas.

  • Consider the context when using 'spiritual' to avoid confusion with 'religious'.

    Considera el contexto al usar 'espiritual' para evitar confusiones con 'religioso'.

  • Explore different spiritual practices to enhance your vocabulary and understanding.

    Explora diferentes prácticas espirituales para mejorar tu vocabulario y comprensión.