Springs
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- spring
- springing
- sprung
Etymology
From Middle English springen, from Old English springan ('to leap, burst forth, fly up; cause to burst, scatter'), from Proto-Germanic *springaną ('to spring, jump'), from Proto-Indo-European *(s)prengʰ- ('to move quickly, twitch').
Del inglés medio springen, del inglés antiguo springan ('saltar, brotar, volar hacia arriba; hacer estallar, esparcir'), del protogermánico *springaną ('saltar, brincar'), del protoindoeuropeo *(s)prengʰ- ('moverse rápidamente, temblar').
Meanings
Elastic devices, typically metal coils, that can store mechanical energy; sources of water emerging from the ground.
Dispositivos elásticos, típicamente bobinas de metal, que pueden almacenar energía mecánica; fuentes de agua que emergen del suelo.
The old car's springs were rusty. Several natural springs feed the river.
Los resortes del coche viejo estaban oxidados. Varios manantiales naturales alimentan el río.
To move or jump suddenly; to originate or arise from something.
Moverse o saltar repentinamente; originarse o surgir de algo.
He springs to his feet when he hears the news. Doubts springs from her previous experiences.
Él salta sobre sus pies cuando escucha la noticia. Las dudas surgen de sus experiencias previas.
Example Sentences
The mattress has good springs, providing excellent support.
El colchón tiene buenos resortes, proporcionando un excelente soporte.
He springs into action whenever there's an emergency.
Él entra en acción siempre que hay una emergencia.
The river springs from a small mountain lake.
El río nace de un pequeño lago de montaña.
Phrases
-
springs of hopefuentes de esperanza
-
springs of inspirationfuentes de inspiración
-
fresh springsmanantiales frescos
Idioms
-
spring to mindvenir a la mente
-
spring a leaktener una fuga
-
spring someone from jailsacar a alguien de la cárcel
-
spring chickenjovencito
-
spring feveralegría primaveral
Proverbs
-
A little spark may kindle a great fire.Una pequeña chispa puede encender un gran fuego.
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
-
Out of sight, out of mind.Ojos que no ven, corazón que no siente.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
Still waters run deep.Las aguas mansas son profundas.
Usage Notes
The plural form 'springs' is used for both mechanical springs and multiple natural springs. The verb form 'springs' denotes a sudden movement or origination.
La forma plural 'resortes' se utiliza tanto para resortes mecánicos como para múltiples manantiales naturales. La forma verbal 'resortes' denota un movimiento repentino u origen.
Notes for Learners
-
Remember that 'springs' has multiple meanings: mechanical devices and natural water sources.
Recuerda que 'resortes' tiene múltiples significados: dispositivos mecánicos y fuentes de agua naturales.
-
Be aware of the irregular verb forms of 'spring': spring, sprang, sprung.
Ten en cuenta las formas verbales irregulares de 'spring': spring, sprang, sprung.
-
Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'springs'.
Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'resortes'.
Collocations
-
coil springs, car springs, natural springsresortes de bobina, resortes de coche, manantiales naturales
-
springs to life, springs into action, springs eternalcobra vida, entra en acción, primavera eterna
-
mineral springs, hot springs, underground springsmanantiales minerales, aguas termales, manantiales subterráneos
Common Mistakes
-
Confusing 'springs' with 'spring', especially in plural forms.
Confundir 'resortes' con 'resorte', especialmente en formas plurales.
-
Using the wrong preposition with the verb 'spring'.
Usar la preposición incorrecta con el verbo 'spring'.
-
Misunderstanding the idiomatic expressions containing 'spring'.
Malinterpretar las expresiones idiomáticas que contienen 'spring'.
Learning Tips
-
Use 'springs' in sentences describing both mechanical devices and natural water sources to practice its dual meaning.
Usa 'resortes' en oraciones que describan tanto dispositivos mecánicos como fuentes de agua naturales para practicar su doble significado.
-
Focus on the correct preposition when using 'springs' as a verb, such as 'springs from' or 'springs into'.
Concéntrate en la preposición correcta al usar 'resortes' como verbo, como 'surge de' o 'entra en'.
-
Pay attention to the irregular verb forms of 'spring' (spring, sprang, sprung).
Presta atención a las formas verbales irregulares de 'spring' (spring, sprang, sprung).