Standards

/ˈstændərdz/

Spanish Translation

normas

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • standard
  • standardized
  • standardizing

Etymology

From Old French estandart ('battle flag, rallying point'), ultimately from Frankish *standhard ('to stand firm').

Del francés antiguo estandart ('bandera de batalla, punto de reunión'), en última instancia del franco *standhard ('mantenerse firme').

Meanings

noun

A level of quality or attainment.

Un nivel de calidad o logro.

The school has high academic standards.

La escuela tiene altos estándares académicos.

noun

Something used as a measure, norm, or model in comparative evaluations.

Algo utilizado como medida, norma o modelo en evaluaciones comparativas.

These are the industry standards for safety.

Estos son los estándares de la industria para la seguridad.

Example Sentences

We need to maintain high standards in education.

Necesitamos mantener altos estándares en la educación.

The company failed to meet safety standards.

La empresa no cumplió con los estándares de seguridad.

What are the standards for judging this competition?

¿Cuáles son los estándares para juzgar esta competencia?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • up to standard
    a la altura del estándar
  • below standard
    por debajo del estándar
  • gold standard
    estándar de oro

Idioms

  • raise the bar
    subir el listón
  • cut corners
    recortar gastos
  • by the book
    al pie de la letra
  • set a precedent
    sentar un precedente
  • second to none
    insuperable

Proverbs

  • Quality over quantity
    Más vale calidad que cantidad
  • A stitch in time saves nine
    Más vale prevenir que curar
  • What is worth doing is worth doing well
    Lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo bien
  • The devil is in the details
    El diablo está en los detalles
  • Good, better, best. Never let it rest. 'Til your good is better and your better is best.
    Bueno, mejor, lo mejor. Nunca lo dejes descansar. Hasta que tu bien sea mejor y tu mejor sea lo mejor.

Usage Notes

The word 'standards' often implies a set of principles or guidelines that are considered acceptable or desirable.

La palabra 'estándares' a menudo implica un conjunto de principios o pautas que se consideran aceptables o deseables.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'standards'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'estándares'.

  • Be aware that 'standards' can be subjective and vary depending on the situation.

    Ten en cuenta que 'estándares' pueden ser subjetivos y variar según la situación.

  • Practice using 'standards' in different sentences to improve your understanding.

    Practica usar 'estándares' en diferentes oraciones para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • high standards
    altos estándares
  • set standards
    establecer estándares
  • meet standards
    cumplir con los estándares

Common Mistakes

  • Confusing 'standards' with 'standard' (singular vs. plural).

    Confundir 'estándares' con 'estándar' (singular versus plural).

  • Misunderstanding the different types of standards (e.g., safety standards, quality standards).

    Malinterpretar los diferentes tipos de estándares (por ejemplo, estándares de seguridad, estándares de calidad).

  • Using the term 'standards' when 'requirements' is more appropriate.

    Usar el término 'estándares' cuando 'requisitos' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'standards' when referring to a set of rules or guidelines.

    Usa 'estándares' cuando te refieras a un conjunto de reglas o pautas.

  • Explore the different types of standards, such as ISO standards.

    Explora los diferentes tipos de estándares, como los estándares ISO.

  • Consider the context when interpreting 'standards' as it can vary across industries.

    Considera el contexto al interpretar 'estándares', ya que puede variar entre industrias.