Statements

/ˈsteɪtmənts/

Spanish Translation

declaraciones

Part of Speech

  • noun
  • plural

Word Forms

  • statement
  • stating
  • stated

Etymology

From the verb 'to state', meaning to express something definitely or clearly. The suffix '-ments' indicates a result or product of an action.

Derivado del verbo 'declarar', que significa expresar algo de forma definida o clara. El sufijo '-ciones' indica el resultado o producto de una acción.

Meanings

noun

A definite or clear expression of something in speech or writing.

Expresión definida o clara de algo en el habla o la escritura.

The politician released several statements to the press.

El político emitió varias declaraciones a la prensa.

noun

A document showing financial activity.

Un documento que muestra la actividad financiera.

I need to review my bank statements.

Necesito revisar mis extractos bancarios.

noun

A formal account of facts or events.

Un relato formal de hechos o eventos.

The witnesses provided detailed statements to the police.

Los testigos proporcionaron declaraciones detalladas a la policía.

Example Sentences

The company issued statements denying the allegations.

La compañía emitió declaraciones negando las acusaciones.

I compared the transactions with my credit card statements.

Comparé las transacciones con mis extractos de tarjeta de crédito.

His statements were inconsistent with the evidence.

Sus declaraciones eran inconsistentes con la evidencia.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • make a statement
    hacer una declaración
  • issue a statement
    emitir una declaración
  • public statements
    declaraciones públicas

Idioms

  • actions speak louder than words
    obras son amores, que no buenas razones
  • put words in someone's mouth
    poner palabras en la boca de alguien
  • a figure of speech
    una figura retórica
  • speak your mind
    decir lo que uno piensa
  • get something off your chest
    quitarse algo del pecho

Proverbs

  • Honesty is the best policy
    Más vale honra que hacienda
  • A penny saved is a penny earned
    Quien guarda siempre tiene
  • Look before you leap
    Más vale prevenir que lamentar
  • Better late than never
    Más vale tarde que nunca
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro

Usage Notes

The word 'statements' is often used in formal contexts, such as legal or financial reports. In informal conversation, 'comments' or 'remarks' might be more appropriate.

La palabra 'declaraciones' se usa a menudo en contextos formales, como informes legales o financieros. En una conversación informal, 'comentarios' u 'observaciones' podrían ser más apropiados.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the meaning of 'statements'. It can refer to spoken words, written documents, or financial records.

    Presta atención al contexto para determinar el significado de 'declaraciones'. Puede referirse a palabras habladas, documentos escritos o registros financieros.

  • Be careful not to confuse 'statements' with 'state', which is a condition or status.

    Ten cuidado de no confundir 'declaraciones' con 'estado', que es una condición o situación.

  • Practice using 'statements' in different sentences to improve your understanding of its usage.

    Practica el uso de 'declaraciones' en diferentes oraciones para mejorar tu comprensión de su uso.

Collocations

  • financial statements
    estados financieros
  • opening statements
    declaraciones iniciales
  • closing statements
    declaraciones finales

Common Mistakes

  • Using 'statement' when the plural form 'statements' is required.

    Usar 'declaración' cuando se requiere la forma plural 'declaraciones'.

  • Misunderstanding the difference between 'statements' and 'suggestions'.

    Malinterpretar la diferencia entre 'declaraciones' y 'sugerencias'.

  • Assuming 'statements' only refers to financial documents.

    Asumir que 'declaraciones' solo se refiere a documentos financieros.

Learning Tips

  • When writing formal statements, use precise language to avoid ambiguity.

    Al escribir declaraciones formales, utiliza un lenguaje preciso para evitar la ambigüedad.

  • Review statements carefully for errors before submitting them.

    Revisa cuidadosamente las declaraciones para detectar errores antes de enviarlas.

  • Consider the audience when crafting statements to ensure they are easily understood.

    Considera a la audiencia al redactar las declaraciones para asegurarte de que sean fácilmente comprensibles.