Static

/ˈstætɪk/

Spanish Translation

estático

Part of Speech

  • adjective
  • noun

Word Forms

  • statics
  • statically

Etymology

From New Latin staticus, from Greek statikos ‘causing to stand still’, from histanai ‘to cause to stand’.

Del latín científico staticus, y este del griego στατικός statikós 'que hace que se detenga'.

Meanings

adjective

Lacking in movement, action, or change, especially in a way that is not interesting.

Falta de movimiento, acción o cambio, especialmente de una manera que no es interesante.

The company's profits have remained static for the past few years.

Las ganancias de la compañía se han mantenido estáticas durante los últimos años.

adjective

Relating to or producing stationary electric charges.

Relativo a la producción o presencia de cargas eléctricas estacionarias.

Static electricity can build up when you walk across a carpet.

La electricidad estática puede acumularse cuando caminas sobre una alfombra.

noun

Atmospheric electrical disturbances that cause interference with radio reception.

Perturbaciones eléctricas atmosféricas que causan interferencia en la recepción de radio.

I couldn't hear the broadcast properly because of the static.

No podía oír la transmisión correctamente debido a la estática.

Example Sentences

The website design is static and doesn't adapt to different screen sizes.

El diseño del sitio web es estático y no se adapta a los diferentes tamaños de pantalla.

I got a shock from the static electricity after walking across the rug.

Recibí una descarga de electricidad estática después de caminar sobre la alfombra.

The static on the radio made it difficult to understand the news report.

La estática en la radio dificultó la comprensión del informe de noticias.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a static image
    una imagen estática
  • a static website
    un sitio web estático
  • the static cling
    la adherencia estática

Idioms

  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Proverbs

  • A rolling stone gathers no moss.
    Piedra movediza, moho no cobija.
  • Still waters run deep.
    Las aguas mansas son las más profundas.
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Usage Notes

The word 'static' can refer to a lack of change or movement, or to electrical phenomena. Be mindful of the context to determine the intended meaning.

La palabra 'estático' puede referirse a la falta de cambio o movimiento, o a fenómenos eléctricos. Ten en cuenta el contexto para determinar el significado deseado.

Notes for Learners

  • Pay attention to whether 'static' is used as an adjective or a noun.

    Presta atención a si 'estático' se usa como adjetivo o como sustantivo.

  • Understand the context to know if it's about physics, electricity, or a general lack of change.

    Comprende el contexto para saber si se trata de física, electricidad o una falta general de cambio.

  • The electrical meaning can be confusing, so practice with examples.

    El significado eléctrico puede ser confuso, así que practica con ejemplos.

Collocations

  • static electricity
    electricidad estática
  • static IP address
    dirección IP estática
  • static analysis
    análisis estático

Common Mistakes

  • Confusing 'static' with 'dynamic'.

    Confundir 'estático' con 'dinámico'.

  • Misunderstanding the electrical meaning of 'static'.

    Malentender el significado eléctrico de 'estático'.

  • For Spanish speakers: Using a different tense in sentence.

    Usar un tiempo verbal diferente en una oración.

Learning Tips

  • Use 'static' to describe unchanging conditions or data.

    Usa 'estático' para describir condiciones o datos que no cambian.

  • Consider the context to differentiate between the electrical and non-electrical meanings.

    Considera el contexto para diferenciar entre los significados eléctricos y no eléctricos.

  • Remember the antonyms 'dynamic' and 'changing' for contrast.

    Recuerda los antónimos 'dinámico' y 'cambiante' para contrastar.