Still

/stɪl/

Spanish Translation

todavía

Part of Speech

  • adverb
  • adjective
  • verb

Word Forms

  • stiller
  • stillest
  • stillness

Etymology

From Middle English stille, from Old English stille (“motionless, quiet, tranquil, not loud”), from Proto-Germanic *stillaz (“still, standing”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, stand”).

Del inglés medio stille, del inglés antiguo stille (“inmóvil, silencioso, tranquilo, no ruidoso”), del protogermánico *stillaz (“quieto, parado”), del protoindoeuropeo *stel- (“colocar, estar de pie”).

Meanings

adverb

Up to and including the present time; yet; even now; at the present time.

Hasta e incluyendo el momento presente; aún; incluso ahora; en el momento presente.

I am still waiting for the bus.

Todavía estoy esperando el autobús.

adjective

Free from disturbance or agitation; quiet; calm; tranquil.

Libre de perturbaciones o agitación; tranquilo; calmado; sereno.

The lake was still and peaceful.

El lago estaba quieto y tranquilo.

verb

To make or become still; to quiet; to calm.

Hacer o volverse quieto; aquietar; calmar.

He stilled the crying baby.

Él calmó al bebé que lloraba.

Example Sentences

The rain is still falling.

La lluvia todavía está cayendo.

She remained still as a statue.

Ella permaneció quieta como una estatua.

Try to still your mind and focus.

Intenta aquietar tu mente y concentrarte.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • still life
    naturaleza muerta
  • standing still
    quedarse quieto
  • still going strong
    todavía con fuerza

Idioms

  • Still waters run deep
    Las apariencias engañan
  • Hold still!
    ¡Quédate quieto!
  • Still as a mouse
    Silencioso como un ratón
  • To still one's heart
    Calmar el corazón de uno
  • Still small voice
    Una voz suave

Proverbs

  • Still waters run deep
    Las apariencias engañan
  • There is life in the old dog yet
    Aún hay vida en el perro viejo
  • All that glitters is not gold
    No es oro todo lo que reluce
  • Look before you leap
    Antes de hacer algo, piénsalo bien.
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro

Usage Notes

'Still' is a versatile word with multiple meanings. It can function as an adverb, adjective, or verb, each with distinct connotations.

'Still' es una palabra versátil con múltiples significados. Puede funcionar como adverbio, adjetivo o verbo, cada uno con connotaciones distintas.

Notes for Learners

  • 'Still' can be confusing due to its multiple meanings. Pay attention to the context.

    'Still' puede ser confuso debido a sus múltiples significados. Presta atención al contexto.

  • Remember that 'still' can also mean a device for distilling liquids.

    Recuerda que 'still' también puede significar un dispositivo para destilar líquidos.

  • Practice using 'still' in different sentences to solidify your understanding.

    Practica el uso de 'still' en diferentes oraciones para solidificar tu comprensión.

Collocations

  • still water
    agua quieta
  • still morning
    mañana tranquila
  • still breathing
    todavía respirando

Common Mistakes

  • Confusing 'still' with 'steel'.

    Confundir 'still' con 'steel'.

  • Misplacing 'still' in a sentence.

    Colocar incorrectamente 'still' en una oración.

  • Forgetting the multiple meanings of 'still'.

    Olvidar los múltiples significados de 'still'.

Learning Tips

  • Practice using 'still' in different contexts to understand its versatility.

    Practica el uso de 'still' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.

  • Pay attention to the position of 'still' in a sentence, as it can affect the meaning.

    Presta atención a la posición de 'still' en una oración, ya que puede afectar el significado.

  • Be mindful of the subtle differences between 'still', 'yet', and 'already'.

    Ten en cuenta las sutiles diferencias entre 'still', 'yet' y 'already'.