Stored

stɔːrd

Spanish Translation

almacenado

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • store
  • stores
  • storing

Etymology

From Middle English storen, from Old French estorer (“to furnish, stock, equip”), from Latin instaurare (“to renew, restore”).

Del inglés medio storen, del francés antiguo estorer (“proveer, abastecer, equipar”), del latín instaurare (“renovar, restaurar”).

Meanings

verb

To keep or accumulate (something) for future use.

Guardar o acumular (algo) para uso futuro.

The data is stored on a secure server.

Los datos están almacenados en un servidor seguro.

adjective

Kept in reserve; accumulated.

Guardado en reserva; acumulado.

We have a large amount of stored grain.

Tenemos una gran cantidad de grano almacenado.

Example Sentences

The apples were stored in a cool, dark place.

Las manzanas se almacenaron en un lugar fresco y oscuro.

All of the files are stored on the cloud.

Todos los archivos están almacenados en la nube.

The excess inventory is stored in the warehouse.

El exceso de inventario se almacena en el almacén.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • stored away
    guardado
  • properly stored
    almacenado correctamente
  • centrally stored
    almacenado centralmente

Idioms

  • have something stored up
    tener algo guardado
  • store up trouble
    acumular problemas
  • have something in store
    tener algo reservado
  • lay something in store
    almacenar algo para el futuro
  • a storehouse of knowledge
    un depósito de conocimiento

Proverbs

  • Save for a rainy day.
    Guarda pan para mayo.
  • He who does not save as he gets, will not have when he wants.
    Quien no guarda, no goza.
  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Provide for the worst; the best will save itself.
    Prepárate para lo peor, lo mejor se cuidará solo.
  • Better to have it and not need it than to need it and not have it.
    Más vale tener y no necesitar, que necesitar y no tener.

Usage Notes

The word 'stored' is frequently used in contexts related to data, inventory, and energy. It implies a planned and purposeful accumulation for later access or use.

La palabra 'almacenado' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con datos, inventario y energía. Implica una acumulación planificada y con propósito para su posterior acceso o uso.

Notes for Learners

  • Remember that 'stored' is the past participle of 'store'.

    Recuerda que 'almacenado' es el participio pasado de 'almacenar'.

  • Pay attention to the context to differentiate between 'stored' and other similar words.

    Presta atención al contexto para diferenciar entre 'almacenado' y otras palabras similares.

  • Practice using 'stored' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'almacenado' en diferentes estructuras de oraciones.

Collocations

  • data stored
    datos almacenados
  • energy stored
    energía almacenada
  • information stored
    información almacenada

Common Mistakes

  • Confusing 'stored' with 'store' (a shop).

    Confundir 'almacenado' con 'store' (una tienda).

  • Misusing 'stored' as a present tense verb.

    Usar incorrectamente 'almacenado' como un verbo en tiempo presente.

  • Forgetting to conjugate the verb 'to store' correctly.

    Olvidar conjugar el verbo 'almacenar' correctamente.

Learning Tips

  • Use 'stored' to describe data kept on computers or clouds.

    Usa 'almacenado' para describir los datos guardados en computadoras o nubes.

  • Be careful not to confuse 'stored' with 'store', which is a shop.

    Ten cuidado de no confundir 'almacenado' con 'store', que es una tienda.

  • Consider the context to ensure accurate translation and usage.

    Considera el contexto para asegurar una traducción y un uso precisos.