Story
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- stories
- story's
- storying
Etymology
From Anglo-Norman estorie, from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορία (historía, “inquiry, knowledge acquired by investigation”)
Del anglonormando estorie, del latín historia, del griego antiguo ἱστορία (historía, “investigación, conocimiento adquirido por la investigación”)
Meanings
An account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Relato de personas y eventos imaginarios o reales contados para entretener.
He told us a story about his adventures.
Nos contó una historia sobre sus aventuras.
A floor of a building.
Un piso de un edificio.
The building has three stories.
El edificio tiene tres pisos.
Example Sentences
The story was so captivating that I couldn't put the book down.
La historia era tan cautivadora que no pude dejar el libro.
She writes stories for children.
Ella escribe cuentos para niños.
The house has a two-story garage.
La casa tiene un garaje de dos pisos.
Phrases
-
the long and short of the storyel quid de la cuestión
-
to tell a storycontar una historia
-
that's another storyesa es otra historia
Idioms
-
a likely story¡Qué va!
-
get your story straightponerse de acuerdo
-
tell it to the marinescuéntaselo a otro
-
the story of my lifees la historia de mi vida
-
bury the leadocultar lo importante
Proverbs
-
Every picture tells a story.Una imagen vale más que mil palabras.
-
There are two sides to every story.Hay dos versiones de cada historia.
-
A good story is worth a thousand dollars.Una buena historia vale mil dólares.
-
Don't judge a book by its cover.No juzgues un libro por su portada.
-
Truth is stranger than fiction.La realidad supera la ficción.
Usage Notes
The word 'story' can refer to both fictional narratives and factual accounts.
La palabra 'cuento' puede referirse tanto a narraciones ficticias como a relatos fácticos.
Notes for Learners
-
Be careful not to confuse 'story' (narrative) with 'storey' (floor of a building).
Tenga cuidado de no confundir 'story' (narración) con 'storey' (piso de un edificio).
-
When referring to a floor in a building, 'story' is the more common spelling in American English, while 'storey' is more common in British English.
Cuando se refiere a un piso en un edificio, 'story' es la ortografía más común en inglés americano, mientras que 'storey' es más común en inglés británico.
-
Remember the difference between 'story' and 'history'. 'History' refers to real events of the past.
Recuerda la diferencia entre 'story' e 'history'. 'History' se refiere a eventos reales del pasado.
Collocations
-
short storycuento corto
-
love storyhistoria de amor
-
true storyhistoria verdadera
Common Mistakes
-
Confusing 'story' (narrative) with 'storey' (floor).
Confundir 'story' (narración) con 'storey' (piso).
-
Misspelling 'storey' as 'story' when referring to a floor.
Escribir mal 'storey' como 'story' al referirse a un piso.
-
Using 'history' when you mean 'story' (fictional narrative).
Usar 'history' cuando quieres decir 'story' (narración ficticia).
Learning Tips
-
Use vivid language to bring your stories to life.
Usa un lenguaje vívido para dar vida a tus historias.
-
Experiment with different points of view in your storytelling.
Experimenta con diferentes puntos de vista en tu narración.
-
Read widely to learn from other storytellers.
Lee mucho para aprender de otros narradores.