Strip

/strɪp/

Spanish Translation

tira

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • strips
  • stripped
  • stripping

Etymology

From Middle Dutch strope 'strip, band', of Germanic origin.

Del neerlandés medio strope 'tira, banda', de origen germánico.

Meanings

noun

A long, narrow piece of something.

Una pieza larga y estrecha de algo.

A strip of bacon.

Una tira de tocino.

verb

To remove (clothing or covering).

Quitar (ropa o cubierta).

He stripped the bedsheets.

Él quitó las sábanas de la cama.

Example Sentences

She tore a strip of paper from the notebook.

Ella arrancó una tira de papel del cuaderno.

They had to strip the car down to its chassis.

Tuvieron que desmantelar el coche hasta su chasis.

The actor stripped off his clothes on stage.

El actor se desnudó en el escenario.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • strip away
    despojar de
  • strip down
    desmantelar
  • strip bare
    dejar al descubierto

Idioms

  • strip someone of something
    despojar a alguien de algo
  • strip down to the bare essentials
    reducir a lo esencial
  • strip the gears
    dañar los engranajes
  • strip off
    desnudarse
  • a strip search
    un registro al desnudo

Proverbs

  • Don't strip the bark off every tree you come across.
    No quites la corteza de cada árbol que encuentres.
  • A man is not stripped naked until he has lost his courage.
    Un hombre no está desnudo hasta que ha perdido su coraje.
  • He that strips the dead robs himself.
    Quien despoja al muerto se roba a sí mismo.
  • You can't strip a naked man.
    No puedes despojar a un hombre desnudo.
  • Stripes may be good to show, but sores are best to hide.
    Las rayas pueden ser buenas para mostrar, pero las llagas es mejor esconderlas.

Usage Notes

The verb 'strip' can have several meanings, including removing coverings or clothing, and also removing rights or possessions.

El verbo 'strip' puede tener varios significados, incluyendo quitar cubiertas o ropa, y también quitar derechos o posesiones.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'strip'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'strip'.

  • Practice using 'strip' in different sentences to solidify your understanding.

    Practica el uso de 'strip' en diferentes oraciones para solidificar tu comprensión.

  • Remember that 'strip' can be both a noun and a verb.

    Recuerda que 'strip' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

Collocations

  • strip mine
    mina a cielo abierto
  • strip club
    club de striptease
  • comic strip
    tira cómica

Common Mistakes

  • Confusing 'strip' with 'stripe'.

    Confundir 'strip' con 'stripe'.

  • Misusing the preposition after 'strip'.

    Usar incorrectamente la preposición después de 'strip'.

  • Olvidar conjugar el verbo correctamente (e.g., stripped, stripping).

    Olvidar conjugar el verbo correctamente (e.g., stripped, stripping).

Learning Tips

  • Try using 'strip' in different contexts to understand its various meanings.

    Intenta usar 'strip' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Pay attention to the preposition used after 'strip' to understand its meaning.

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'strip' para comprender su significado.

  • Practice using 'strip' in sentences to improve fluency.

    Practica el uso de 'strip' en oraciones para mejorar la fluidez.