Strong

/strɒŋ/

Spanish Translation

fuerte

Part of Speech

  • adjective
  • adverb
  • noun

Word Forms

  • stronger
  • strongest
  • strongly
  • strength

Etymology

From Middle English strong, from Old English strong, strang, from Proto-Germanic *strangaz (“stiff, hard, strong”), from Proto-Indo-European *strengʰ- (“tight, constricted; stiff, rigid”).

Del inglés antiguo strang, del protogermánico *strangaz ("rígido, duro, fuerte"), del protoindoeuropeo *strengʰ- ("apretado, constreñido; rígido, tieso").

Meanings

adjective

Having great physical power or force; able to withstand great force or pressure.

Que tiene gran poder o fuerza física; capaz de resistir gran fuerza o presión.

He is a very strong man.

Él es un hombre muy fuerte.

Example Sentences

She has a strong will and never gives up.

Ella tiene una voluntad fuerte y nunca se rinde.

The coffee was too strong for me.

El café estaba demasiado fuerte para mí.

We need strong leadership to guide us through this crisis.

Necesitamos un liderazgo fuerte para guiarnos a través de esta crisis.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • going strong
    ir viento en popa
  • strong as an ox
    fuerte como un roble
  • stand strong
    mantenerse firme

Idioms

  • strong arm
    brazo fuerte
  • come on strong
    entrar con fuerza
  • strength in numbers
    la unión hace la fuerza
  • carry a strong message
    transmitir un mensaje contundente
  • strong suit
    punto fuerte

Proverbs

  • The chain is only as strong as its weakest link.
    La cadena se rompe por el eslabón más débil.
  • Where strength lacks, wit prevails.
    Donde falta la fuerza, la astucia prevalece.
  • He who is strong will eat the marrow.
    El que es fuerte comerá la médula.
  • Silence gives consent
    El que calla otorga
  • Still waters run deep.
    Las aguas mansas son profundas.

Usage Notes

The word 'strong' can be used both literally (physical strength) and figuratively (strength of character, belief, etc.). It's a versatile adjective with wide application.

La palabra 'fuerte' se puede usar tanto literalmente (fuerza física) como figurativamente (fuerza de carácter, creencia, etc.). Es un adjetivo versátil con una amplia aplicación.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'strong'. It can have different nuances depending on what you are describing.

    Presta atención al contexto al usar 'fuerte'. Puede tener diferentes matices dependiendo de lo que estés describiendo.

  • Practice using the comparative and superlative forms (stronger, strongest) to improve your grammar.

    Practica el uso de las formas comparativa y superlativa (más fuerte, el más fuerte) para mejorar tu gramática.

  • Look for examples of 'strong' in authentic texts and conversations to see how it is used in real life.

    Busca ejemplos de 'fuerte' en textos y conversaciones auténticas para ver cómo se usa en la vida real.

Collocations

  • strong coffee
    café fuerte
  • strong wind
    viento fuerte
  • strong opinion
    opinión fuerte

Common Mistakes

  • Misusing 'strong' to describe something that should be described with 'intense' or 'powerful'.

    Usar incorrectamente 'fuerte' para describir algo que debería describirse con 'intenso' o 'poderoso'.

  • Forgetting to use the correct form of the adjective (strong, stronger, strongest).

    Olvidar usar la forma correcta del adjetivo (fuerte, más fuerte, el más fuerte).

  • Assuming a direct translation exists for all idioms involving 'strong'.

    Suponer que existe una traducción directa para todos los modismos que involucran 'fuerte'.

Learning Tips

  • Use 'strong' to describe not just physical attributes but also emotional resilience or conviction.

    Utiliza 'fuerte' para describir no solo atributos físicos sino también resiliencia emocional o convicción.

  • Explore related idioms and phrases to enrich your vocabulary.

    Explora modismos y frases relacionadas para enriquecer tu vocabulario.

  • Practice using 'strong' in different contexts to improve your fluency.

    Practica usar 'fuerte' en diferentes contextos para mejorar tu fluidez.