Suit

/suːt/

Spanish Translation

traje

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • suits
  • suited
  • suiting

Etymology

From Old French *siute* (*suite*) 'following, succession; retinue, company', from Latin *sequita*, feminine past participle of *sequor* 'follow'.

Del francés antiguo *siute* ('secuencia, séquito'), del latín vulgar *sequita*, forma femenina del participio pasado de *sequi* ('seguir').

Meanings

noun

A set of clothes worn together, typically a jacket and trousers or a jacket and skirt.

Conjunto de chaqueta y pantalón (o falda) que se usa habitualmente en el trabajo o en eventos formales.

He wore a grey suit to the interview.

Llevaba un traje gris para la entrevista.

noun

A lawsuit.

Demanda judicial.

She filed a suit against the company.

Ella presentó una demanda contra la empresa.

noun

Each of the four sets of playing cards (spades, hearts, diamonds, clubs) in a deck.

Cada uno de los cuatro grupos de cartas de una baraja (picas, corazones, diamantes, tréboles).

He had a strong hand in the suit of hearts.

Tenía una mano fuerte en el palo de corazones.

verb

To be appropriate or acceptable; to be becoming to someone.

Ser adecuado o apropiado; sentar bien a alguien.

That color really suits you.

Ese color te sienta muy bien.

Example Sentences

He bought a new suit for the wedding.

Compró un traje nuevo para la boda.

The lawyer filed a suit on behalf of her client.

El abogado presentó una demanda en nombre de su cliente.

Blue suits him better than brown.

El azul le sienta mejor que el marrón.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to suit someone down to the ground
    venirle a alguien como anillo al dedo
  • in one's birthday suit
    en cueros
  • suit yourself
    haz lo que quieras

Idioms

  • dress to impress
    vestirse para impresionar
  • a stuffed suit
    un estirado
  • follow suit
    seguir el ejemplo
  • in your birthday suit
    en cueros
  • That suits me fine.
    Me viene bien.

Proverbs

  • Fine clothes make the man.
    El hábito no hace al monje.
  • Clothes do not make the man.
    El hábito no hace al monje.
  • It is the first step that costs.
    El primer paso es el que cuesta.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.

Usage Notes

The word 'suit' can have different meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to understand the intended meaning.

La palabra 'traje' puede tener diferentes significados según el contexto. Presta atención a las palabras que la rodean para entender el significado deseado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine if 'suit' refers to clothing, law, or cards.

    Presta atención al contexto para determinar si 'traje' se refiere a ropa, derecho o cartas.

  • Remember that 'suit' can also be a verb meaning 'to be suitable'.

    Recuerda que 'traje' también puede ser un verbo que significa 'ser adecuado'.

  • Practice using 'suit' in different example sentences to improve fluency.

    Practica usar 'traje' en diferentes oraciones de ejemplo para mejorar la fluidez.

Collocations

  • business suit
    traje de negocios
  • bathing suit
    traje de baño
  • file a suit
    presentar una demanda

Common Mistakes

  • Confusing 'suit' with 'suite'.

    Confundir 'traje' con 'suite'.

  • Using 'suit' as a verb when it should be a noun, or vice versa.

    Usar 'traje' como verbo cuando debería ser un sustantivo, o viceversa.

  • Using 'seguir' to translate 'suit', when 'traje' is more accurate in most contexts.

    Usar 'seguir' para traducir 'traje', cuando 'traje' es más preciso en la mayoría de los contextos.

Learning Tips

  • Use 'suit' in a sentence describing a job interview.

    Usa 'traje' en una oración que describa una entrevista de trabajo.

  • Practice using 'suit' in different contexts to improve your understanding.

    Practica usar 'traje' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.

  • Explore the different types of suits and their appropriate occasions.

    Explora los diferentes tipos de trajes y sus ocasiones apropiadas.