System

/ˈsɪstəm/

Spanish Translation

sistema

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • systems
  • systematic
  • systematically

Etymology

From Latin systema, from Greek sustēma ‘organized whole, body, group’

Del latín systema, y este del griego sustēma ‘conjunto organizado, cuerpo, grupo’

Meanings

noun

A set of things working together as parts of a mechanism or an interconnecting network.

Un conjunto de cosas que funcionan juntas como partes de un mecanismo o una red de interconexión.

The city's transport system is very efficient.

El sistema de transporte de la ciudad es muy eficiente.

noun

A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method.

Un conjunto de principios o procedimientos según los cuales se hace algo; un esquema o método organizado.

The education system in this country needs reform.

El sistema educativo de este país necesita reformas.

Example Sentences

The solar system consists of the sun and the planets that orbit it.

El sistema solar consta del sol y los planetas que lo orbitan.

Our legal system is based on the principle of equality before the law.

Nuestro sistema legal se basa en el principio de igualdad ante la ley.

The body's immune system protects it from disease.

El sistema inmunológico del cuerpo lo protege de las enfermedades.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • system administrator
    administrador del sistema
  • system analysis
    análisis de sistemas
  • system error
    error del sistema

Idioms

  • get something out of one's system
    quitarse algo de la cabeza
  • a vicious system
    un círculo vicioso
  • the system is rigged
    el sistema está amañado
  • beat the system
    engañar al sistema
  • go with the system
    seguir el sistema

Proverbs

  • A place for everything, and everything in its place (reflects a systematic approach)
    Cada cosa en su lugar y un lugar para cada cosa
  • Necessity is the mother of invention (often leads to new systems)
    La necesidad es la madre de la invención
  • Well begun is half done (highlights the importance of a good starting system)
    Bien empezado, medio terminado
  • If it ain't broke, don't fix it (suggests not interfering with a working system)
    Si no está roto, no lo arregles
  • Rome wasn't built in a day (complex systems take time)
    Roma no se construyó en un día

Usage Notes

The word 'system' is widely used in both technical and non-technical contexts. It often implies a level of complexity and organization.

La palabra 'sistema' se utiliza ampliamente tanto en contextos técnicos como no técnicos. A menudo implica un nivel de complejidad y organización.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the specific meaning of 'system'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado específico de 'sistema'.

  • Remember the importance of order and structure in a system.

    Recuerda la importancia del orden y la estructura en un sistema.

  • Practice using 'system' in compound nouns (e.g., 'system administrator').

    Practica el uso de 'sistema' en sustantivos compuestos (por ejemplo, 'administrador del sistema').

Collocations

  • political system
    sistema político
  • economic system
    sistema económico
  • educational system
    sistema educativo

Common Mistakes

  • Confusing 'system' with 'program' (a program is part of a system)

    Confundir 'sistema' con 'programa' (un programa es parte de un sistema)

  • Misusing 'systematic' when you mean 'systemic'.

    Usar incorrectamente 'systematic' cuando quieres decir 'systemic'.

  • Omitting the definite article when referring to 'the system'.

    Omitir el artículo definido al referirse a 'el sistema'.

Learning Tips

  • Use 'system' in diverse contexts to broaden understanding.

    Usa 'sistema' en diversos contextos para ampliar la comprensión.

  • Explore related concepts like 'complexity theory' and 'systems thinking'.

    Explora conceptos relacionados como la 'teoría de la complejidad' y el 'pensamiento sistémico'.

  • Practice defining different types of systems, e.g., political, economic, ecological.

    Practica la definición de diferentes tipos de sistemas, por ejemplo, político, económico, ecológico.