Talking
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
- noun
Word Forms
- talk
- talked
- talks
Etymology
From Middle English talken, from Old English tale (speech, story), from Proto-Germanic *talōną (to count, recount), from Proto-Indo-European *dol- (to count, calculate).
Del inglés medio talken, del inglés antiguo tale (discurso, historia), del protogermánico *talōną (contar, relatar), del protoindoeuropeo *dol- (contar, calcular).
Meanings
Expressing oneself in words; engaging in conversation.
Expresarse con palabras; participar en una conversación.
They were talking about the weather.
Estaban hablando del clima.
Used for or relating to talking.
Utilizado para o relacionado con hablar.
a talking parrot
un loro parlante
The activity of expressing ideas by means of speech.
La actividad de expresar ideas por medio del habla.
There's been a lot of talking but not much action.
Ha habido mucha charla pero poca acción.
Example Sentences
We spent the evening talking and laughing.
Pasamos la tarde hablando y riendo.
The students were talking during the lesson.
Los estudiantes estaban hablando durante la lección.
I heard you talking about me.
Te oí hablar de mí.
Phrases
-
talking pointtema de conversación
-
small talkingcharla trivial
-
talking headpersona que habla ante la cámara
Idioms
-
talking through one's hathablar sin saber
-
money talksel dinero lo puede todo
-
talk the talkpredicar con el ejemplo
-
talking to a brick wallhablar a las paredes
-
sweet talkpalabras dulces
Proverbs
-
Actions speak louder than words.Obras son amores y no buenas razones.
-
Talk is cheap.Las palabras se las lleva el viento.
-
A closed mouth gathers no feet.En boca cerrada no entran moscas.
-
He who talks much errs much.Quien mucho habla, mucho yerra.
-
Silence is golden.El silencio es oro.
Usage Notes
'Talking' is often used in the continuous tense to describe an ongoing conversation. It can also be used as an adjective to describe something that can talk.
'Hablando' se usa a menudo en el tiempo continuo para describir una conversación en curso. También se puede usar como adjetivo para describir algo que puede hablar.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'talking'.
Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'hablando'.
-
Remember the difference between 'talk', 'talking', and 'talked'.
Recuerda la diferencia entre 'talk', 'talking' y 'talked'.
-
Practice using 'talking' in different tenses.
Practica usar 'hablando' en diferentes tiempos verbales.
Collocations
-
talking loudlyhablando en voz alta
-
talking quietlyhablando en voz baja
-
talking nonsensediciendo tonterías
Common Mistakes
-
Confusing 'talking' with 'telling'.
Confundir 'hablando' con 'diciendo'.
-
Using 'talking' when 'saying' is more appropriate.
Usar 'hablando' cuando 'diciendo' es más apropiado.
-
Misusing the gerund form in sentences.
Usar incorrectamente la forma de gerundio en las oraciones.
Learning Tips
-
Use 'talking' in different contexts to improve fluency.
Usa 'hablando' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.
-
Practice listening to native speakers and repeating what they say.
Practica escuchar a hablantes nativos y repetir lo que dicen.
-
Record yourself talking and listen back to identify areas for improvement.
Grábate hablando y escucha para identificar áreas de mejora.