Technical
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- technically
- technicality
- technician
Etymology
From Latin *technicus*, from Greek *tekhnikos* ('of or pertaining to art').
Del latín *technicus*, del griego *tekhnikos* ('relativo al arte').
Meanings
Relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
Relativo a un tema, arte u oficio en particular, o a sus técnicas.
He has a technical understanding of the subject.
Tiene un conocimiento técnico del tema.
Involved in the practical application of science or mechanics.
Involucrado en la aplicación práctica de la ciencia o la mecánica.
The car had a technical fault.
El coche tenía un fallo técnico.
A technical school or college.
Una escuela o colegio técnico.
He went to the local technical.
Él fue a la escuela técnica local.
Example Sentences
The report provides a technical analysis of the data.
El informe proporciona un análisis técnico de los datos.
She has a technical degree in computer science.
Ella tiene un título técnico en informática.
The company is facing technical difficulties.
La empresa se enfrenta a dificultades técnicas.
Phrases
-
on a technicalitypor tecnicismos
-
technical knockout (TKO)nocaut técnico (TKO)
-
technical drawingdibujo técnico
Idioms
-
get technicalponerse técnico
-
go technicalvolverse técnico
-
strictly technicalestrictamente técnico
-
technical foulfalta técnica
-
technical assistanceasistencia técnica
Proverbs
-
The devil is in the details.El diablo está en los detalles.
-
Measure twice, cut once.Mide dos veces, corta una vez.
-
A picture is worth a thousand words.Una imagen vale más que mil palabras.
-
If it ain't broke, don't fix it.Si no está roto, no lo arregles.
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
Usage Notes
Often used to describe specific skills or knowledge, especially in fields like engineering, IT, and science.
A menudo se usa para describir habilidades o conocimientos específicos, especialmente en campos como la ingeniería, la informática y la ciencia.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'technical'.
Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'técnico'.
-
Be aware of the difference between 'technical' and 'technological'.
Tenga en cuenta la diferencia entre 'técnico' y 'tecnológico'.
-
Practice using 'technical' in different sentences to get comfortable with its usage.
Practica el uso de 'técnico' en diferentes oraciones para familiarizarte con su uso.
Collocations
-
technical supportsoporte técnico
-
technical expertiseexperiencia técnica
-
technical specificationsespecificaciones técnicas
Common Mistakes
-
Confusing 'technical' with 'technological'.
Confundir 'técnico' con 'tecnológico'.
-
Using 'technical' in informal contexts where a simpler word would be more appropriate.
Usar 'técnico' en contextos informales donde una palabra más simple sería más apropiada.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use 'technical' to describe the complexity of a process.
Usa 'técnico' para describir la complejidad de un proceso.
-
Try to use it in the context of a specific field, e.g., 'technical writing'.
Intenta usarlo en el contexto de un campo específico, por ejemplo, 'escritura técnica'.
-
Consider using synonyms to avoid repetition if possible.
Considera usar sinónimos para evitar la repetición si es posible.