Telephone

/ˈtelɪfoʊn/

Spanish Translation

teléfono

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • telephones
  • telephoned
  • telephoning

Etymology

From tele- 'distant' and -phone 'sound'. Coined in French as téléphone by Charles Bourseul.

Del griego τηλε- (tēle-, 'lejos') y φωνή (phōnḗ, 'sonido'). Acuñado en francés como téléphone por Charles Bourseul.

Meanings

noun

An instrument designed for the simultaneous transmission and reception of speech.

Aparato para transmitir y recibir la voz a distancia.

The telephone rang, startling her.

Sonó el teléfono, sobresaltándola.

verb

To contact (someone) by telephone.

Llamar por teléfono (a alguien).

I'll telephone you later this evening.

Te telefonearé más tarde esta noche.

Example Sentences

She answered the telephone with a cheerful 'Hello'.

Ella contestó al teléfono con un alegre 'Hola'.

Please telephone me as soon as you get home.

Por favor, telefóname tan pronto como llegues a casa.

The telephone network is undergoing maintenance.

La red telefónica está en mantenimiento.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on the telephone
    al teléfono
  • by telephone
    por teléfono
  • telephone operator
    operador telefónico

Idioms

  • to play telephone (game)
    jugar al teléfono roto
  • telephone tag
    llamadas perdidas continuas
  • get on the blower (UK)
    llamar por teléfono
  • down the grapevine
    de boca en boca
  • hear through the grapevine
    enterarse por terceros

Proverbs

  • News travels fast.
    Las noticias vuelan.
  • A picture is worth a thousand words.
    Una imagen vale más que mil palabras.
  • The squeaky wheel gets the grease.
    El que no llora no mama.
  • Loose lips sink ships.
    En boca cerrada no entran moscas.
  • Walls have ears.
    Las paredes oyen.

Usage Notes

The word 'telephone' is commonly used, although 'phone' is increasingly popular, especially for mobile phones.

La palabra 'teléfono' se usa comúnmente, aunque 'phone' es cada vez más popular, especialmente para los teléfonos móviles.

Notes for Learners

  • Pay attention to pronunciation. Stress is on the second syllable: te-le-phone.

    Presta atención a la pronunciación. El estrés está en la segunda sílaba: te-lé-fono.

  • Learn common phrases like 'answer the telephone', 'make a telephone call'.

    Aprende frases comunes como 'contestar el teléfono', 'hacer una llamada telefónica'.

  • Understand the difference between 'telephone' and 'phone'.

    Comprende la diferencia entre 'teléfono' y 'phone'.

Collocations

  • telephone call
    llamada telefónica
  • telephone number
    número de teléfono
  • telephone line
    línea telefónica

Common Mistakes

  • Mispronouncing 'telephone' (incorrect stress).

    Pronunciar mal 'teléfono' (énfasis incorrecto).

  • Using 'telephone' when 'phone' is more appropriate (informal context).

    Usar 'teléfono' cuando 'phone' es más apropiado (contexto informal).

  • Confundir 'teléfono' con 'celular' (mobile phone) en algunos países.

Learning Tips

  • Use 'telephone' in formal contexts; 'phone' is more common in informal settings.

    Usa 'teléfono' en contextos formales; 'phone' es más común en entornos informales.

  • When writing, be specific: 'landline telephone', 'mobile telephone'.

    Al escribir, sé específico: 'teléfono fijo', 'teléfono móvil'.

  • Explore the history of the telephone and its impact on society.

    Explora la historia del teléfono y su impacto en la sociedad.