Temporary
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- temporarily
- temporariness
Etymology
From Latin *temporarius*, from *tempus* ('time').
Del latín *temporarius*, derivado de *tempus* ('tiempo').
Meanings
Lasting for only a limited period of time; not permanent.
Que dura por un período limitado de tiempo; no permanente.
The ceasefire will only provide a temporary solution.
El alto el fuego solo proporcionará una solución temporal.
A person employed for a limited period of time.
Una persona empleada por un período limitado de tiempo.
The company hired temporaries to cover the summer vacation.
La empresa contrató temporales para cubrir las vacaciones de verano.
Example Sentences
He found a temporary job at the post office.
Encontró un trabajo temporal en la oficina de correos.
The road closure is only temporary.
El cierre de la carretera es solo temporal.
These measures are strictly temporary.
Estas medidas son estrictamente temporales.
Phrases
-
on a temporary basisde forma temporal
-
temporary measuremedida temporal
-
temporary stayestancia temporal
Idioms
-
This is just a temporary fix.Esto es solo un apaño temporal.
-
Let's put a band-aid on it temporarily.Pongámosle una curita temporalmente.
-
This is a temporary inconvenience.Esto es un inconveniente temporal.
-
We are in a temporary lull.Estamos en una pausa temporal.
-
We need to make temporary adjustments.Necesitamos hacer ajustes temporales.
Proverbs
-
A good remedy for affliction is a temporary distraction.Un buen remedio para la aflicción es una distracción temporal.
-
Temporary success is not permanent.El éxito temporal no es permanente.
-
For a permanent solution, avoid temporary fixes.Para una solución permanente, evita soluciones temporales.
-
Even temporary things can bring joy.Incluso las cosas temporales pueden traer alegría.
-
Live life with a temporary perspective, planning for the future.Vive la vida con una perspectiva temporal, planificando para el futuro.
Usage Notes
Often used to describe solutions, jobs, or arrangements that are not intended to last long.
A menudo se utiliza para describir soluciones, trabajos o arreglos que no están destinados a durar mucho.
Notes for Learners
-
Remember the difference between 'temporary' (lasting a limited time) and 'contemporary' (modern).
Recuerda la diferencia entre 'temporal' (que dura un tiempo limitado) y 'contemporáneo' (moderno).
-
Pay attention to the context to understand whether 'temporary' is used as an adjective or a noun.
Presta atención al contexto para entender si 'temporal' se usa como adjetivo o como sustantivo.
-
Practice using 'temporary' in sentences to solidify your understanding.
Practica el uso de 'temporal' en oraciones para solidificar tu comprensión.
Collocations
-
temporary workertrabajador temporal
-
temporary solutionsolución temporal
-
temporary accommodationalojamiento temporal
Common Mistakes
-
Confusing 'temporary' with 'temperamental' (moody).
Confundir 'temporal' con 'temperamental' (de mal humor).
-
Incorrectly spelling 'temporery' instead of 'temporary'.
Escribir incorrectamente 'temporery' en lugar de 'temporary'.
-
No usar la forma correcta del adjetivo 'temporal' según el género del sustantivo en español (temporal/temporales/temporaria/temporarias).
Learning Tips
-
Use 'temporary' to describe something that will not last for a long time.
Usa 'temporal' para describir algo que no durará mucho tiempo.
-
Be careful not to confuse 'temporary' with 'contemporary,' which means 'modern'.
Ten cuidado de no confundir 'temporal' con 'contemporáneo', que significa 'moderno'.
-
When describing a temporary situation, consider adding more specific details about its duration or purpose.
Al describir una situación temporal, considera agregar detalles más específicos sobre su duración o propósito.