Theatre
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- theatres
Etymology
From Old French 'theatre', from Latin 'theatrum', from Ancient Greek 'théatron' (place for viewing), from 'theáomai' (I see, watch, observe).
Del francés antiguo 'theatre', del latín 'theatrum', del griego antiguo 'théatron' (lugar para ver), de 'theáomai' (yo veo, observo).
Meanings
A building or outdoor area for housing dramatic performances, stage presentations, or motion-picture showings.
Edificio o área al aire libre para albergar representaciones teatrales, presentaciones escénicas o proyecciones de películas.
We went to the theatre to see a play.
Fuimos al teatro a ver una obra.
The art or profession of writing, producing, or acting in plays.
El arte o la profesión de escribir, producir o actuar en obras de teatro.
She is studying theatre at university.
Ella está estudiando teatro en la universidad.
A place where important military events occur; a theater of war.
Un lugar donde ocurren eventos militares importantes; un teatro de guerra.
Europe became the major theatre of war.
Europa se convirtió en el principal teatro de guerra.
Example Sentences
The theatre was packed with people eager to see the opening night performance.
El teatro estaba lleno de gente ansiosa por ver la función de estreno.
She has always dreamed of working in the theatre.
Siempre ha soñado con trabajar en el teatro.
The war's European theatre saw intense fighting.
El teatro europeo de la guerra fue testigo de intensos combates.
Phrases
-
the theatre of warel teatro de la guerra
-
a passion for theatreuna pasión por el teatro
-
the world of theatreel mundo del teatro
Idioms
-
all the world's a stage, and all the men and women merely playerstodo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores
-
to make a scenearmar un escándalo
-
behind the scenesentre bastidores
-
in the spotlighten el centro de atención
-
a song and danceun cuento chino
Proverbs
-
The play's the thingLa obra es la clave
-
Don't count your chickens before they hatchNo cantes victoria antes de tiempo
-
Familiarity breeds contemptLa familiaridad engendra desprecio
-
A bad beginning makes a bad endingQuien mal empieza, mal acaba
-
All that glitters is not goldNo es oro todo lo que reluce
Usage Notes
In American English, 'theatre' and 'theater' are both used, but 'theater' is more common. In British English, 'theatre' is the standard spelling.
En inglés americano, tanto 'theatre' como 'theater' se usan, pero 'theater' es más común. En inglés británico, 'theatre' es la ortografía estándar.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'th' in 'theatre'. It is a voiceless dental fricative.
Presta atención a la pronunciación de 'th' en 'theatre'. Es una fricativa dental sorda.
-
Remember that 'theatre' can refer to both a building and an art form.
Recuerda que 'theatre' puede referirse tanto a un edificio como a una forma de arte.
-
Be aware of the different spellings in American and British English.
Ten en cuenta las diferentes grafías en inglés americano y británico.
Collocations
-
go to the theatreir al teatro
-
live theatreteatro en vivo
-
theatre productionproducción teatral
Common Mistakes
-
Misspelling 'theatre' as 'theater' in British English.
Escribir incorrectamente 'theatre' como 'theater' en inglés británico.
-
Confusing 'theatre' with 'theater' (American English).
Confundir 'theatre' con 'theater' (inglés americano).
-
Usar 'escena' en lugar de 'teatro' para referirse al edificio.
Learning Tips
-
Explore different genres of theatre to broaden your understanding.
Explora diferentes géneros de teatro para ampliar tu comprensión.
-
Watch recorded performances of famous plays.
Mira representaciones grabadas de obras famosas.
-
Practice acting or writing short plays to improve your skills.
Practica la actuación o la escritura de obras cortas para mejorar tus habilidades.