Then

/ðɛn/

Spanish Translation

entonces

Part of Speech

  • adverb
  • conjunction
  • adjective

Word Forms

  • then
  • than

Etymology

From Old English þanne, þænne ('then, at that time, when'), from Proto-Germanic *þan, *þana ('then').

Del inglés antiguo þanne, þænne ('entonces, en ese momento, cuando'), del protogermánico *þan, *þana ('entonces').

Meanings

adverb

At that time; at the time in question.

En ese momento; en el momento en cuestión.

I was living in London then.

Yo vivía en Londres entonces.

adverb

Following that; afterward.

Después de eso; posteriormente.

We had dinner, and then we went to the cinema.

Cenamos y luego fuimos al cine.

conjunction

In that case; therefore.

En ese caso; por lo tanto.

If you're going to the store, then I'll come with you.

Si vas a la tienda, entonces iré contigo.

Example Sentences

Back then, things were very different.

En aquel entonces, las cosas eran muy diferentes.

What happened then?

¿Qué pasó entonces?

If you don't study, then you won't pass the exam.

Si no estudias, entonces no aprobarás el examen.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • every now and then
    de vez en cuando
  • now and then
    de vez en cuando
  • until then
    hasta entonces

Idioms

  • Then and there
    Ahí mismo
  • What then?
    ¿Y luego qué?
  • See you then.
    Nos vemos entonces.
  • Back then.
    En aquel entonces.
  • Every now and then
    De vez en cuando

Proverbs

  • If wishes were horses, then beggars would ride.
    Si los deseos fueran caballos, los mendigos cabalgarían.
  • If it rains, then it pours.
    Si llueve, entonces diluvia.
  • First deserve then desire
    Primero merecer, después desear
  • Then is too late.
    Entonces será demasiado tarde.
  • I think, therefore I am.
    Pienso, luego existo.

Usage Notes

The word 'then' is often used to indicate a sequence of events or to show a logical connection between two ideas.

La palabra 'entonces' se usa a menudo para indicar una secuencia de eventos o para mostrar una conexión lógica entre dos ideas.

Notes for Learners

  • Remember that 'then' indicates a sequence or a logical consequence.

    Recuerda que 'entonces' indica una secuencia o una consecuencia lógica.

  • Be careful not to confuse 'then' with 'than'. 'Than' is used for comparisons.

    Ten cuidado de no confundir 'entonces' con 'que'. 'Que' se usa para comparaciones.

  • Practice using 'then' in sentences to solidify your understanding.

    Practica el uso de 'entonces' en oraciones para solidificar tu comprensión.

Collocations

  • back then
    en aquel entonces
  • and then
    y entonces
  • but then
    pero entonces

Common Mistakes

  • Confusing 'then' with 'than'.

    Confundir 'entonces' con 'que'.

  • Using 'then' when 'than' is required for comparisons.

    Usar 'entonces' cuando se requiere 'que' para comparaciones.

  • Misunderstanding its function in conditional sentences (if...then).

    Malinterpretar su función en oraciones condicionales (si...entonces).

Learning Tips

  • Practice using 'then' in different sentence structures to understand its various functions.

    Practica el uso de 'entonces' en diferentes estructuras de oraciones para comprender sus diversas funciones.

  • Pay attention to the context to differentiate between 'then' and 'than'.

    Presta atención al contexto para diferenciar entre 'entonces' y 'que'.

  • Use flashcards to memorize the different meanings and synonyms of 'then'.

    Usa tarjetas de memoria para memorizar los diferentes significados y sinónimos de 'entonces'.