Time
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- time
- times
- timed
Etymology
From Old English tīma 'limited space of time,' from Proto-Germanic *tīman- 'division,' from PIE *dī-mn- 'division, piece.'
Del inglés antiguo tīma 'espacio limitado de tiempo', del protogermánico *tīman- 'división', del PIE *dī-mn- 'división, pieza'.
Meanings
The indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
El progreso continuo indefinido de la existencia y los eventos en el pasado, presente y futuro considerados como un todo.
I don't have much time.
No tengo mucho tiempo.
An instance or point of time.
Una instancia o punto en el tiempo.
What time is it?
¿Qué hora es?
Plan when (something) should happen.
Planificar cuándo (algo) debería suceder.
The race is timed precisely.
La carrera está cronometrada con precisión.
Example Sentences
Time flies when you're having fun.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
We spent a lot of time together.
Pasamos mucho tiempo juntos.
What's the best time to call you?
¿Cuál es el mejor momento para llamarte?
Phrases
-
in the nick of timeen el último momento
-
time will tellel tiempo dirá
-
have a good timepasar un buen rato
Idioms
-
killing timematar el tiempo
-
time is moneyel tiempo es oro
-
a waste of timeuna pérdida de tiempo
-
once upon a timeérase una vez
-
ahead of timeantes de tiempo
Proverbs
-
Time and tide wait for no man.El tiempo y la marea no esperan a nadie.
-
There's no time like the present.No hay mejor momento que el presente.
-
Lost time is never found again.El tiempo perdido nunca se encuentra de nuevo.
-
A stitch in time saves nine.Más vale prevenir que curar.
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
Usage Notes
The word 'time' can be used in many different contexts, both concrete and abstract.
La palabra 'tiempo' puede usarse en muchos contextos diferentes, tanto concretos como abstractos.
Notes for Learners
-
Be aware that 'time' can be countable or uncountable depending on the context.
Ten en cuenta que 'tiempo' puede ser contable o incontable dependiendo del contexto.
-
Pay attention to the different prepositions used with 'time', such as 'on time', 'in time', 'at the same time'.
Presta atención a las diferentes preposiciones que se usan con 'tiempo', como 'a tiempo', 'a tiempo', 'al mismo tiempo'.
-
Learn common idioms and phrases involving 'time' to improve your understanding of natural English.
Aprende modismos y frases comunes que involucren 'tiempo' para mejorar tu comprensión del inglés natural.
Collocations
-
spare timetiempo libre
-
waste timeperder el tiempo
-
on timea tiempo
Common Mistakes
-
Using 'sometimes' instead of 'some time'.
Usar 'a veces' en lugar de 'algún tiempo'.
-
Confusing 'time' with 'hour'.
Confundir 'tiempo' con 'hora'.
-
Saying '*the time is having*' instead of '*having time*'.
Decir '*el tiempo está teniendo*' en lugar de '*tener tiempo*'.
Learning Tips
-
Practice using 'time' in different sentence structures to improve fluency.
Practica usar 'tiempo' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.
-
Use a timer to improve your time management skills.
Usa un temporizador para mejorar tus habilidades de gestión del tiempo.
-
Listen to songs or podcasts in English that use the word 'time' frequently.
Escucha canciones o podcasts en inglés que usen la palabra 'tiempo' con frecuencia.