Title
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- titles
- titled
- titling
Etymology
From Old French title, from Latin titulus (“inscription, heading”).
Del francés antiguo title, del latín titulus (“inscripción, encabezado”).
Meanings
The name of a book, composition, or other artistic work.
El nombre de un libro, composición u otra obra artística.
The title of the book is 'The Lord of the Rings'.
El título del libro es 'El Señor de los Anillos'.
A descriptive heading or caption.
Un encabezado o título descriptivo.
The article had a catchy title.
El artículo tenía un título llamativo.
A right or claim to ownership.
Un derecho o reclamo de propiedad.
He has the title to the property.
Él tiene el título de la propiedad.
A word or string of words used to show someone's job, status, or rank.
Una palabra o cadena de palabras que se utiliza para mostrar el trabajo, el estado o el rango de alguien.
Doctor is a title.
Doctor es un título.
To give a title to something.
Dar un título a algo.
They titled the movie 'Sunset Boulevard'.
Titularon la película 'Sunset Boulevard'.
Example Sentences
The book's title intrigued me.
El título del libro me intrigó.
She holds the title of CEO.
Ella ostenta el título de CEO.
The news article was titled 'Economic Crisis Looms'.
El artículo de noticias se tituló 'Se avecina una crisis económica'.
Phrases
-
under the title ofbajo el título de
-
lay title toreclamar el título de
-
title deedescritura de propiedad
Idioms
-
In titleDe nombre
-
Fight for the titleLuchar por el título
-
Have a title to somethingTener un título para algo
-
Win the titleGanar el título
-
Lose the titlePerder el título
Proverbs
-
Don't judge a book by its title.No juzgues un libro por su título.
-
The title makes the man.El título hace al hombre.
-
All titles come from God.Todos los títulos vienen de Dios.
-
A long title, a little work.Título largo, poco trabajo.
-
Empty titles are a fool's paradise.Los títulos vacíos son el paraíso de los tontos.
Usage Notes
The word 'title' can refer to various things, from a book's name to a legal right.
La palabra 'título' puede referirse a varias cosas, desde el nombre de un libro hasta un derecho legal.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'title' is being used.
Presta atención al contexto para entender qué significado de 'título' se está utilizando.
-
Remember that 'title' can be both a noun and a verb.
Recuerda que 'título' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.
-
Spanish words often change meaning by context.
Las palabras en español a menudo cambian su significado según el contexto.
Collocations
-
official titletítulo oficial
-
property titletítulo de propiedad
-
working titletítulo provisional
Common Mistakes
-
Confusing 'title' with 'chapter'.
Confundir 'título' con 'capítulo'.
-
Misspelling 'title' as 'tittle'.
Escribir mal 'título' como 'tittle'.
-
স্প্যানিশ এ ‘তিলডে’ (accent) দিতে ভুলে যাওয়া।
Learning Tips
-
Use catchy titles to attract readers.
Usa títulos llamativos para atraer a los lectores.
-
Consider the keywords people might use when choosing a title.
Considera las palabras clave que la gente podría usar al elegir un título.
-
Make sure your title accurately reflects the content.
Asegúrate de que tu título refleje con precisión el contenido.