Tomorrow
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adverb
Word Forms
- tomorrow
Etymology
From Middle English to morwe, equivalent to to (meaning 'on, at, or for') + morwe ('morrow').
Del inglés medio 'to morwe', equivalente a 'to' (que significa 'en, a, o para') + 'morwe' ('mañana').
Meanings
The day after today.
El día después de hoy.
I will see you tomorrow.
Te veré mañana.
On the day after today.
En el día después de hoy.
We are leaving tomorrow morning.
Nos vamos mañana por la mañana.
Example Sentences
I have a meeting tomorrow.
Tengo una reunión mañana.
What are you doing tomorrow?
¿Qué haces mañana?
Tomorrow is another day.
Mañana es otro día.
Phrases
-
Brighten up tomorrowIluminar el mañana
-
Looking forward to tomorrowEsperando el mañana
-
Tomorrow will tellEl mañana dirá
Idioms
-
There's no tomorrowComo si no hubiera un mañana
-
Tomorrow never comesEl mañana nunca llega
-
Defer not till tomorrow what may be done todayNo dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
-
Promises are like the full moon, if they do not wane today, they will wane tomorrowLas promesas son como la luna llena, si no menguan hoy, menguarán mañana
-
Tomorrow is a new dayMañana es un nuevo día
Proverbs
-
Never put off till tomorrow what you can do today.No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
-
Tomorrow is another day.Mañana será otro día.
-
One today is worth two tomorrows.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
Tomorrow comes never.El mañana nunca llega.
-
The sun will rise tomorrow.El sol saldrá mañana.
Usage Notes
'Tomorrow' can be used as both a noun and an adverb. As a noun, it refers to the day after the present day. As an adverb, it modifies a verb to indicate that something will happen on the day after the present day.
'Mañana' puede usarse como sustantivo y adverbio. Como sustantivo, se refiere al día después del día presente. Como adverbio, modifica un verbo para indicar que algo sucederá el día después del día presente.
Notes for Learners
-
Remember that 'tomorrow' refers to the day immediately following today.
Recuerda que 'mañana' se refiere al día inmediatamente posterior a hoy.
-
Pay attention to the context to determine whether 'tomorrow' is being used as a noun or an adverb.
Presta atención al contexto para determinar si 'mañana' se usa como sustantivo o adverbio.
-
Practice using 'tomorrow' in sentences to improve your fluency.
Practica usar 'mañana' en oraciones para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
See you tomorrowHasta mañana
-
Tomorrow morningMañana por la mañana
-
Tomorrow eveningMañana por la tarde/noche
Common Mistakes
-
Confusing 'tomorrow' with 'the day after tomorrow'.
Confundir 'mañana' con 'pasado mañana'.
-
Using 'tomorrow' when 'the next day' is more appropriate.
Usar 'mañana' cuando 'el día siguiente' es más apropiado.
-
Forgetting the correct spelling: tomorow, tommorow, etc.
Olvidar la ortografía correcta: mañaña, manhana, etc.
Learning Tips
-
Use 'tomorrow' in simple sentences to practice pronunciation and sentence structure.
Usa 'mañana' en oraciones simples para practicar la pronunciación y la estructura de las oraciones.
-
Try using 'tomorrow' in different tenses to understand its grammatical function.
Intenta usar 'mañana' en diferentes tiempos verbales para comprender su función gramatical.
-
Listen to native speakers using 'tomorrow' in conversations and try to mimic their pronunciation.
Escucha a hablantes nativos usando 'mañana' en conversaciones e intenta imitar su pronunciación.