Topic

/ˈtɒpɪk/

Spanish Translation

tema

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • topics

Etymology

From Latin 'topica' (arts of discovering arguments) and Greek 'topos' (place, common ground, subject of discourse).

Del latín 'topica' (arte de descubrir argumentos) y del griego 'topos' (lugar, terreno común, tema de discusión).

Meanings

noun

A subject that people talk or write about.

Un asunto del que la gente habla o escribe.

The main topic of conversation was the weather.

El tema principal de conversación fue el clima.

noun

A matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.

Un asunto tratado en un texto, discurso o conversación; un tema.

Let's change the topic.

Cambiemos de tema.

Example Sentences

Climate change is a very important topic.

El cambio climático es un tema muy importante.

The essay was on the topic of social media.

El ensayo trataba sobre el tema de las redes sociales.

We drifted off the topic.

Nos desviamos del tema.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on the topic of
    sobre el tema de
  • off topic
    fuera de tema
  • a topic of discussion
    un tema de discusión

Idioms

  • Change the topic
    Cambiar de tema
  • Stay on topic
    Mantenerse en el tema
  • Be the talk of the town
    Ser la comidilla de la ciudad
  • Get to the point
    Ir al grano
  • Beat around the bush
    Andarse por las ramas

Proverbs

  • A stitch in time saves nine
    Más vale prevenir que curar
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro
  • Don't count your chickens before they hatch
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo
  • Look before you leap
    Más vale prevenir que lamentar
  • Two wrongs don't make a right
    Ojo por ojo, diente por diente

Usage Notes

The word 'topic' is frequently used in academic and professional contexts to refer to a specific area of study or discussion. It can also be used more informally to refer to any subject that is being talked about.

La palabra 'tema' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales para referirse a un área específica de estudio o discusión. También se puede utilizar de manera más informal para referirse a cualquier asunto del que se esté hablando.

Notes for Learners

  • Be careful not to confuse 'topic' with 'topical', which means relating to current events.

    Ten cuidado de no confundir 'tema' con 'actual', que significa relacionado con eventos actuales.

  • In Spanish, 'tema' is the most common translation for 'topic'.

    En español, 'tema' es la traducción más común para 'topic'.

  • In Bengali, the word 'বিষয়' (bishoy) is commonly used.

    En bengalí, la palabra 'বিষয়' (bishoy) se usa comúnmente.

Collocations

  • hot topic
    tema candente
  • broad topic
    tema amplio
  • sensitive topic
    tema sensible

Common Mistakes

  • Incorrect => 'The topic is very interested.' Correct => 'The topic is very interesting.'

    Incorrecto => 'El tema es muy interesado.' Correcto => 'El tema es muy interesante.'

  • Confusing 'topic' with 'theme' - a theme is a recurring idea or subject in a work of art or literature.

    Confundir 'tema' con 'tema' - un tema es una idea o tema recurrente en una obra de arte o literatura.

  • টপিকো ব্যবহার করা বিষয়টির পরিবর্তে যখন কেউ সাধারণভাবে বিষয় সম্পর্কে বলতে চায়, কোনো ক্লিশের পরিবর্তে।

Learning Tips

  • Use 'topic' to find relevant articles and research papers.

    Usa 'tema' para encontrar artículos relevantes y trabajos de investigación.

  • Identify the main topics discussed in a meeting or presentation.

    Identifica los temas principales discutidos en una reunión o presentación.

  • Use 'topic' to organize your notes and thoughts.

    Usa 'tema' para organizar tus notas y pensamientos.