Totally

/ˈtoʊtəli/

Spanish Translation

totalmente

Part of Speech

  • adverb
  • adjective

Word Forms

  • total
  • totality

Etymology

From 'total' + '-ly'.

Del inglés 'total' + el sufijo '-ly'.

Meanings

adverb

Completely; entirely.

Completamente; enteramente.

I totally agree with you.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

adverb

Informal: Absolutely; definitely.

Informal: Absolutamente; definitivamente.

Are you going to the party? Totally!

¿Vas a la fiesta? ¡Totalmente!

Example Sentences

The project was totally successful.

El proyecto fue totalmente exitoso.

I am totally exhausted after that hike.

Estoy totalmente agotado después de esa caminata.

She totally forgot about our anniversary.

Ella se olvidó totalmente de nuestro aniversario.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • totally awesome
    totalmente asombroso
  • totally rad
    totalmente genial
  • totally tubular
    totalmente tubular

Idioms

  • Not totally sure.
    No estoy totalmente seguro.
  • It's totally up to you.
    Depende totalmente de ti.
  • Totally lost.
    Totalmente perdido.
  • I'm totally down.
    Estoy totalmente de acuerdo.
  • It's a totally different ballgame.
    Es un juego totalmente diferente.

Proverbs

  • There are no proverbs directly using 'totally'.
    No hay proverbios que usen 'totalmente' directamente.
  • There are no proverbs directly using 'totally'.
    No hay proverbios que usen 'totalmente' directamente.
  • There are no proverbs directly using 'totally'.
    No hay proverbios que usen 'totalmente' directamente.
  • There are no proverbs directly using 'totally'.
    No hay proverbios que usen 'totalmente' directamente.
  • There are no proverbs directly using 'totally'.
    No hay proverbios que usen 'totalmente' directamente.

Usage Notes

Often used informally as an intensifier or to express strong agreement.

A menudo utilizado informalmente como intensificador o para expresar un fuerte acuerdo.

Notes for Learners

  • Be careful not to overuse 'totally' as it can sound repetitive.

    Ten cuidado de no usar demasiado 'totalmente' ya que puede sonar repetitivo.

  • Practice using synonyms to add variety to your speech and writing.

    Practica el uso de sinónimos para agregar variedad a tu habla y escritura.

  • Pay attention to the context to determine the appropriate level of formality.

    Presta atención al contexto para determinar el nivel apropiado de formalidad.

Collocations

  • totally agree
    estar totalmente de acuerdo
  • totally different
    totalmente diferente
  • totally wrong
    totalmente equivocado

Common Mistakes

  • Using 'totally' in formal academic writing.

    Usar 'totalmente' en la escritura académica formal.

  • Overusing 'totally' in general conversation.

    Usar demasiado 'totalmente' en la conversación general.

  • Confundir la intensidad de 'totalmente' en ciertos contextos.

Learning Tips

  • Use 'totally' when you want to emphasize something is complete or absolute.

    Usa 'totalmente' cuando quieras enfatizar que algo es completo o absoluto.

  • Avoid overuse in formal writing; consider more formal synonyms.

    Evita el uso excesivo en la escritura formal; considera sinónimos más formales.

  • Be aware that in some contexts, 'totally' can sound informal or even childish.

    Ten en cuenta que en algunos contextos, 'totalmente' puede sonar informal o incluso infantil.