Tracking
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- track
- tracked
- tracks
Etymology
From track + -ing.
Del verbo 'track' (seguir la pista) + el sufijo '-ing'.
Meanings
The action of following someone or something.
La acción de seguir a alguien o algo.
The tracking of the suspect led to their arrest.
El rastreo del sospechoso condujo a su arresto.
Following the location or progress of something.
Seguir la ubicación o el progreso de algo.
We are tracking the package to ensure it arrives on time.
Estamos rastreando el paquete para asegurarnos de que llegue a tiempo.
Relating to or used for tracking.
Relativo a o utilizado para el seguimiento.
The company uses a tracking system for its deliveries.
La empresa utiliza un sistema de rastreo para sus entregas.
Example Sentences
The wildlife researchers are tracking the migration patterns of the deer.
Los investigadores de vida silvestre están rastreando los patrones de migración de los ciervos.
The app allows users to track their fitness progress.
La aplicación permite a los usuarios rastrear su progreso físico.
The news media is tracking the developments in the political scandal.
Los medios de comunicación están rastreando los desarrollos en el escándalo político.
Phrases
-
Keep track ofLlevar un registro de
-
On the right trackEn el camino correcto
-
Lose track ofPerder la pista de
Idioms
-
Cover your tracksBorrar las huellas
-
Off the beaten trackFuera de los caminos trillados
-
Make tracksPoner pies en polvorosa
-
In someone's tracksSiguiendo los pasos de alguien
-
Running on emptyEstar al límite
Proverbs
-
A watched pot never boils.Ojo del amo engorda el caballo.
-
Look before you leap.Más vale prevenir que curar.
-
Where there's smoke, there's fire.Cuando el río suena, agua lleva.
-
Birds of a feather flock together.Dios los cría y ellos se juntan.
-
Still waters run deep.Las apariencias engañan.
Usage Notes
Tracking can refer to both physical and digital monitoring activities.
El rastreo puede referirse tanto a actividades de monitoreo físico como digital.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'tracking' is a noun or a verb.
Preste atención al contexto para comprender si 'tracking' es un sustantivo o un verbo.
-
Remember that 'tracking' often implies a continuous process.
Recuerde que 'tracking' a menudo implica un proceso continuo.
-
Practice using 'tracking' in different contexts to improve your understanding.
Practique el uso de 'tracking' en diferentes contextos para mejorar su comprensión.
Collocations
-
GPS trackingrastreo GPS
-
Package trackingseguimiento de paquetes
-
Data trackingseguimiento de datos
Common Mistakes
-
Confusing 'tracking' with 'tracing'.
Confundir 'tracking' con 'tracing'.
-
Using 'tracking' when 'following' would be more appropriate.
Usar 'tracking' cuando 'following' sería más apropiado.
-
Incorrect conjugation when using 'tracking' as a verb in Spanish, remember to use the correct form of 'rastrear'.
Conjugación incorrecta al usar 'tracking' como verbo en español, recuerde usar la forma correcta de 'rastrear'.
Learning Tips
-
Use 'tracking' in sentences related to technology or logistics for more accurate results.
Utilice 'tracking' en frases relacionadas con tecnología o logística para obtener resultados más precisos.
-
Specify the object being tracked for better AI understanding.
Especifique el objeto que se está rastreando para una mejor comprensión de la IA.
-
Consider the context of the sentence when using 'tracking' to avoid ambiguity.
Considere el contexto de la oración al usar 'tracking' para evitar ambigüedades.