Transaction
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- transactions
- transactional
- transacted
Etymology
From Latin transactus, past participle of transigere ('to drive through, accomplish'), from trans- ('across') + agere ('to do, drive').
Del latín transactus, participio pasado de transigere ('llevar a cabo, realizar'), de trans- ('a través de') + agere ('hacer, actuar').
Meanings
An instance of buying or selling something; a business deal.
Una instancia de comprar o vender algo; un trato comercial.
The transaction was completed successfully.
La transacción se completó con éxito.
An exchange or interaction between people.
Un intercambio o interacción entre personas.
The meeting was a difficult transaction.
La reunión fue una transacción difícil.
Example Sentences
Every online transaction is recorded in our database.
Cada transacción en línea se registra en nuestra base de datos.
The real estate transaction took several months to finalize.
La transacción inmobiliaria tardó varios meses en finalizar.
I need to check my bank statement for any unauthorized transactions.
Necesito revisar mi estado de cuenta bancario para ver si hay transacciones no autorizadas.
Phrases
-
complete a transactioncompletar una transacción
-
carry out a transactionllevar a cabo una transacción
-
authorize a transactionautorizar una transacción
Idioms
-
a done dealun hecho consumado
-
quid pro quoquid pro quo
-
behind closed doorsa puerta cerrada
-
sweeten the dealendulzar el trato
-
get the ball rollingponer manos a la obra
Proverbs
-
Time is money.El tiempo es oro.
-
A bird in the hand is worth two in the bush.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
Look before you leap.Más vale prevenir que lamentar.
-
Honesty is the best policy.La honestidad es la mejor política.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
Usage Notes
The word 'transaction' is commonly used in the context of business, finance, and technology. It can refer to both concrete actions like buying and selling, and more abstract interactions between people or systems.
La palabra 'transacción' se usa comúnmente en el contexto de los negocios, las finanzas y la tecnología. Puede referirse tanto a acciones concretas como comprar y vender, como a interacciones más abstractas entre personas o sistemas.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'transaction'.
Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'transacción'.
-
Practice using 'transaction' in different sentence structures to improve fluency.
Practica el uso de 'transacción' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.
-
Remember that 'transaction' usually refers to a completed exchange or interaction.
Recuerda que 'transacción' generalmente se refiere a un intercambio o interacción completada.
Collocations
-
financial transactiontransacción financiera
-
business transactiontransacción comercial
-
online transactiontransacción en línea
Common Mistakes
-
Confusing 'transaction' with 'transition'.
Confundir 'transacción' con 'transición'.
-
Misunderstanding the different types of transactions (e.g., financial, business).
Malentender los diferentes tipos de transacciones (por ejemplo, financieras, comerciales).
-
Usar 'transacción' cuando 'negociación' (negociación) es más apropiado.
Learning Tips
-
Use 'transaction' in sentences related to commerce and finance to solidify understanding.
Usa 'transacción' en oraciones relacionadas con el comercio y las finanzas para solidificar la comprensión.
-
Practice identifying transactions in everyday situations, like buying groceries or paying bills.
Practica la identificación de transacciones en situaciones cotidianas, como comprar comestibles o pagar facturas.
-
Explore the concept of 'transaction costs' in economics for a deeper understanding.
Explora el concepto de 'costos de transacción' en economía para una comprensión más profunda.