Treatment
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- treatments
Etymology
From Middle English *tretement*, from Old French *traitement*, from *traiter*.
Del inglés medio *tretement*, del francés antiguo *traitement*, de *traiter*.
Meanings
Medical care given to a patient for an illness or injury.
Atención médica que se le da a un paciente por una enfermedad o lesión.
He is receiving treatment for cancer.
Está recibiendo tratamiento para el cáncer.
The manner in which someone behaves towards or deals with someone or something.
La manera en que alguien se comporta o trata a alguien o algo.
She received excellent treatment from the hotel staff.
Recibió un trato excelente por parte del personal del hotel.
A written summary of how a film or television show will be structured.
Un resumen escrito de cómo se estructurará una película o un programa de televisión.
The director approved the treatment for the new film.
El director aprobó el tratamiento para la nueva película.
Example Sentences
The patient responded well to the treatment.
El paciente respondió bien al tratamiento.
Everyone deserves fair treatment.
Todo el mundo merece un trato justo.
The treatment for the screenplay was well-received.
El tratamiento para el guion fue bien recibido.
Phrases
-
under treatmenten tratamiento
-
course of treatmentcurso de tratamiento
-
receive treatmentrecibir tratamiento
Idioms
-
give someone the silent treatmentdarle a alguien la ley del hielo
-
receive special treatmentrecibir un trato especial
-
have a therapeutic treatmenttener un tratamiento terapéutico
-
first-class treatmenttratamiento de primera clase
-
the royal treatmenttratamiento real
Proverbs
-
Prevention is better than treatment.Más vale prevenir que curar.
-
Kind words cost nothing, but they are worth much.Las palabras amables no cuestan nada, pero valen mucho.
-
Treat others as you would like to be treated.Trata a los demás como te gustaría ser tratado.
-
Good treatment is the best medicine.Un buen trato es la mejor medicina.
-
It is easier to prevent bad habits than to break them.Es más fácil prevenir los malos hábitos que romperlos.
Usage Notes
The word 'treatment' can refer to both medical care and the way someone is treated. In film, it refers to a detailed outline of the story.
La palabra 'tratamiento' puede referirse tanto a la atención médica como a la forma en que se trata a alguien. En el cine, se refiere a un esquema detallado de la historia.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context when using 'treatment' to avoid confusion.
Presta atención al contexto al usar 'tratamiento' para evitar confusiones.
-
Practice using 'treatment' in different sentences to improve your understanding.
Practica el uso de 'tratamiento' en diferentes oraciones para mejorar tu comprensión.
-
Use online resources to find more examples of how 'treatment' is used in real-world situations.
Usa recursos en línea para encontrar más ejemplos de cómo se usa 'tratamiento' en situaciones del mundo real.
Collocations
-
medical treatmenttratamiento médico
-
fair treatmenttrato justo
-
equal treatmenttrato igualitario
Common Mistakes
-
Confusing 'treatment' with 'treaty'.
Confundir 'tratamiento' con 'tratado'.
-
Misusing 'treatment' to refer to something other than medical care or behavior.
Usar incorrectamente 'tratamiento' para referirse a algo que no sea atención médica o comportamiento.
-
For Spanish speakers, confusing 'tratamiento' with similar-sounding words that have different meanings
Para los hablantes de español, confundir 'tratamiento' con palabras de sonido similar que tienen diferentes significados
Learning Tips
-
Use 'treatment' in sentences about health, relationships, or creative works.
Usa 'tratamiento' en oraciones sobre salud, relaciones u obras creativas.
-
Remember that 'treatment' can be a noun referring to medical care or the way someone is treated.
Recuerda que 'tratamiento' puede ser un sustantivo que se refiere a la atención médica o la forma en que se trata a alguien.
-
Distinguish between 'treatment' and 'treaty'. They are different words with different meanings.
Distingue entre 'tratamiento' y 'tratado'. Son palabras diferentes con significados diferentes.