Trip

trɪp

Spanish Translation

viaje

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • trips
  • tripped
  • tripping

Etymology

From Middle English *trippen* (“to dance, skip”), from Old French *triper* (“to stamp the feet; dance”), of Germanic origin, probably from Proto-Germanic *treppanan* (“to tread”).

Del inglés medio *trippen* («bailar, saltar»), del francés antiguo *triper* («pisotear; bailar»), de origen germánico, probablemente del protogermánico *treppanan* («pisar»).

Meanings

noun

A journey or excursion, especially for pleasure.

Un viaje o excursión, especialmente por placer.

We're planning a trip to Italy next summer.

Estamos planeando un viaje a Italia el próximo verano.

verb

To stumble or fall over something.

Tropezar o caerse con algo.

He tripped over the rug and fell.

Tropezó con la alfombra y se cayó.

verb

To experience hallucinations as a result of taking a drug.

Experimentar alucinaciones como resultado de tomar una droga.

He was tripping after taking the LSD.

Estaba alucinando después de tomar LSD.

Example Sentences

The trip to the mountains was amazing.

El viaje a las montañas fue increíble.

Be careful not to trip on the stairs.

Ten cuidado de no tropezar en las escaleras.

The band is going on a world trip.

La banda se va de viaje por el mundo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • have a nice trip
    que tengas un buen viaje
  • trip over
    tropezar con
  • a guilt trip
    un viaje de culpa

Idioms

  • lay a trip on someone
    imponer un rol a alguien
  • be on a trip
    estar drogado
  • one's trip
    el rol de uno
  • power trip
    abuso de poder
  • a trip down memory lane
    un viaje al pasado

Proverbs

  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Roma no se hizo en un día.
  • It's not the destination, it's the journey.
    Lo importante no es llegar, sino el camino.
  • Better to travel hopefully than to arrive.
    Más vale un mal acuerdo que un buen pleito.
  • To travel is to live.
    Viajar es vivir.

Usage Notes

The word 'trip' can refer to both short and long journeys. As a verb, it can mean to stumble, or to experience hallucinations.

La palabra 'viaje' puede referirse tanto a viajes cortos como largos. Como verbo, puede significar tropezar o experimentar alucinaciones.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the meaning of 'trip'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado de 'viaje'.

  • Practice using 'trip' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'viaje' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Be aware of the slang usage of 'trip' and use it appropriately.

    Ten en cuenta el uso de la jerga de 'viaje' y úsala de manera adecuada.

Collocations

  • business trip
    viaje de negocios
  • road trip
    viaje por carretera
  • day trip
    excursión de un día

Common Mistakes

  • Confusing 'trip' with 'travel'. 'Travel' is more general.

    Confundir 'viaje' con 'viajar'. 'Viajar' es más general.

  • Misusing 'trip' in formal contexts when referring to drug experiences.

    Usar incorrectamente 'viaje' en contextos formales al referirse a experiencias con drogas.

  • Using 'trompa' instead of 'viaje' in spanish when referring to journey.

    Usar 'trompa' en lugar de 'viaje' en español cuando se refiere a un viaje.

Learning Tips

  • Use 'trip' when talking about a short excursion.

    Usa 'viaje' cuando hables de una excursión corta.

  • Remember the difference between 'trip' as a noun and 'trip' as a verb.

    Recuerda la diferencia entre 'viaje' como sustantivo y 'viaje' como verbo.

  • Consider the context when using 'trip' as slang for a hallucinogenic experience.

    Considera el contexto al usar 'viaje' como jerga para una experiencia alucinógena.