Try
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- noun
Word Forms
- try
- tries
- tried
- trying
Etymology
From Old French *trier* ('pick out, sift, sort') and Latin *tritare* ('to grind, rub').
Del francés antiguo *trier* ('elegir, cribar, ordenar') y el latín *tritare* ('moler, frotar').
Meanings
To make an effort to do something.
Hacer un esfuerzo para hacer algo.
I will try to finish the report by tomorrow.
Intentaré terminar el informe para mañana.
An attempt or effort to do something.
Un intento o esfuerzo para hacer algo.
Give it a try!
¡Dale una oportunidad!
Example Sentences
I will try my best to help you.
Haré todo lo posible para ayudarte.
Have you tried calling him?
¿Has intentado llamarlo?
It's worth a try.
Vale la pena intentarlo.
Phrases
-
Try and...Intenta y...
-
Give it a tryDale una oportunidad
-
It's worth a tryVale la pena intentarlo
Idioms
-
try your hand at somethingprobar suerte en algo
-
try the patience of someoneponer a prueba la paciencia de alguien
-
try as one mightpor más que uno lo intente
-
try on for sizeprobarse para ver si queda
-
try to keep up with the Jonesestratar de estar a la par con los vecinos
Proverbs
-
If at first you don't succeed, try, try again.Si al principio no tienes éxito, inténtalo, inténtalo de nuevo.
-
Nothing ventured, nothing gained.Quien no se arriesga, no gana.
-
Better to try and fail than never to have tried at all.Mejor intentar y fallar que nunca haberlo intentado.
-
You never know until you try.Nunca se sabe hasta que lo intentas.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
Usage Notes
Often used with 'to' followed by a verb (e.g., try to do something).
A menudo se usa con 'to' seguido de un verbo (por ejemplo, intentar hacer algo).
Notes for Learners
-
Pay attention to the verb conjugation after 'try'.
Presta atención a la conjugación del verbo después de 'try'.
-
Remember that 'try' can be both a verb and a noun.
Recuerda que 'try' puede ser tanto un verbo como un sustantivo.
-
Don't confuse 'try' with 'tire'.
No confundas 'try' con 'tire'.
Collocations
-
try your besthacer tu mejor esfuerzo
-
try againintentar de nuevo
-
try outprobar
Common Mistakes
-
Misusing 'try and' instead of 'try to'.
Usar incorrectamente 'try and' en lugar de 'try to'.
-
Forgetting the 'to' after 'try' when followed by a verb.
Olvidar el 'to' después de 'try' cuando le sigue un verbo.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use 'try' to encourage action and effort.
Usa 'try' para animar a la acción y al esfuerzo.
-
Practice using different tenses of 'try'.
Practica el uso de diferentes tiempos de 'try'.
-
Focus on prepositions used with 'try', like 'try to' or 'try out'.
Concéntrate en las preposiciones utilizadas con 'try', como 'try to' o 'try out'.