Twin
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
- verb
Word Forms
- twins
- twinned
- twinning
Etymology
From Old English *twinn*, meaning 'twofold, double', akin to Old High German *zwīling*
Del inglés antiguo *twinn*, que significa 'doble, duplicado', similar al alto alemán antiguo *zwīling*.
Meanings
One of two offspring born at the same birth.
Uno de los dos descendientes nacidos en el mismo parto.
She gave birth to twins.
Ella dio a luz a gemelos.
Being one of a pair; closely resembling each other.
Que es uno de un par; que se parece mucho el uno al otro.
They have twin beds in their room.
Tienen camas gemelas en su habitación.
To pair or couple; to bring forth as twins.
Emparejar o acoplar; dar a luz como gemelos.
The town is twinned with a city in France.
La ciudad está hermanada con una ciudad en Francia.
Example Sentences
My best friend has identical twins.
Mi mejor amigo tiene gemelos idénticos.
These two cities are considered twin cities.
Estas dos ciudades se consideran ciudades gemelas.
The company is planning to twin the highway.
La empresa está planeando duplicar la autopista.
Phrases
-
twin flamellama gemela
-
twin studyestudio de gemelos
-
twin paradoxparadoja de los gemelos
Idioms
-
Two peas in a podSer como dos gotas de agua
-
Cut from the same clothSer del mismo paño
-
Like two ships passing in the nightComo dos extraños
-
Joined at the hipUña y carne
-
See eye to eyeEstar de acuerdo
Proverbs
-
Blood is thicker than waterLa sangre es más espesa que el agua
-
Birds of a feather flock togetherDios los cría y ellos se juntan
-
Like father, like sonDe tal palo, tal astilla
-
The apple doesn't fall far from the treeDe tal palo, tal astilla
-
Great minds think alikeLas grandes mentes piensan igual
Usage Notes
The word 'twin' can refer to identical or fraternal twins. It can also be used metaphorically to describe things that are very similar or closely related.
La palabra 'gemelo' puede referirse a gemelos idénticos o fraternos. También se puede usar metafóricamente para describir cosas que son muy similares o están estrechamente relacionadas.
Notes for Learners
-
Remember that 'twin' can be a noun, adjective, or verb, so pay attention to the context.
Recuerda que 'gemelo' puede ser un sustantivo, adjetivo o verbo, así que presta atención al contexto.
-
Be aware of the difference between identical and fraternal twins.
Ten en cuenta la diferencia entre gemelos idénticos y fraternos.
-
Practice using 'twin' in sentences to improve your understanding.
Practica usar 'gemelo' en oraciones para mejorar tu comprensión.
Collocations
-
identical twinsgemelos idénticos
-
fraternal twinsgemelos fraternos
-
twin bedscamas gemelas
Common Mistakes
-
Confusing 'twin' with 'double' - while related, they aren't always interchangeable.
Confundir 'gemelo' con 'doble' - aunque están relacionados, no siempre son intercambiables.
-
Incorrectly using the singular form when referring to a pair of twins.
Usar incorrectamente la forma singular al referirse a un par de gemelos.
-
Forgetting to conjugate the verb 'twin' correctly.
Olvidar conjugar el verbo 'gemelar' correctamente.
Learning Tips
-
Practice using 'twin' in different contexts to understand its nuances.
Practica usar 'gemelo' en diferentes contextos para comprender sus matices.
-
Pay attention to the grammatical context to understand if it is a noun, verb or adjective.
Presta atención al contexto gramatical para comprender si es un sustantivo, verbo o adjetivo.
-
Use flashcards to memorize the translations and synonyms.
Usa tarjetas de memoria para memorizar las traducciones y los sinónimos.