Understand

/ˌʌndərˈstænd/

Spanish Translation

entender

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • understand
  • understands
  • understood
  • understanding

Etymology

From Middle English *understanden*, from Old English *understandan* (“to understand, comprehend, grasp mentally; perceive, observe, learn”), from Proto-Germanic *understandaną* (“to stand among, stand under”), equivalent to *under-* + *stand*.

Del inglés medio *understanden*, del inglés antiguo *understandan* (“entender, comprender, captar mentalmente; percibir, observar, aprender”), del protogermánico *understandaną* (“estar entre, estar debajo”), equivalente a *under-* + *stand*.

Meanings

verb

To perceive the meaning of; grasp the idea of; comprehend.

Percibir el significado de; captar la idea de; comprender.

I understand what you mean.

Entiendo lo que quieres decir.

verb

To infer something from information received.

Inferir algo de la información recibida.

I understand that you're not happy with the situation.

Entiendo que no estás contento con la situación.

verb

To believe or accept something as true.

Creer o aceptar algo como verdadero.

I understand you're leaving tomorrow.

Entiendo que te vas mañana.

Example Sentences

Do you understand the question?

¿Entiendes la pregunta?

She didn't understand the instructions.

Ella no entendió las instrucciones.

I understand your frustration.

Entiendo tu frustración.

Phrases

  • understand the basics
    entender lo básico
  • understand the implications
    entender las implicaciones
  • understand the concept
    entender el concepto

Idioms

  • get the picture
    pillar la onda
  • see the light
    ver la luz
  • read between the lines
    leer entre líneas
  • wrap your head around something
    asimilar algo
  • catch my drift
    coger la indirecta

Proverbs

  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • A word to the wise is sufficient.
    A buen entendedor, pocas palabras.
  • Forewarned is forearmed.
    Hombre prevenido vale por dos.
  • Experience is the best teacher.
    La experiencia es la madre de la ciencia.
  • Learn to walk before you run.
    Antes de correr, hay que gatear.

Usage Notes

Commonly used to express comprehension, agreement, or acknowledgment.

Comúnmente usado para expresar comprensión, acuerdo o reconocimiento.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the nuances of the word.

    Presta atención al contexto para comprender los matices de la palabra.

  • Be aware of the different grammatical forms of 'understand'.

    Ten en cuenta las diferentes formas gramaticales de 'understand'.

  • Practice using 'understand' in different contexts.

    Practica el uso de 'understand' en diferentes contextos.

Collocations

  • clearly understand
    entender claramente
  • fully understand
    entender completamente
  • difficult to understand
    difícil de entender

Common Mistakes

  • Confusing 'understand' with 'know'. 'Understand' implies comprehension, while 'know' implies awareness of a fact.

    Confundir 'understand' con 'know'. 'Understand' implica comprensión, mientras que 'know' implica conocimiento de un hecho.

  • Using 'understand' when 'agree' is more appropriate. 'Understand' means to comprehend, not necessarily to agree.

    Usar 'understand' cuando 'agree' es más apropiado. 'Understand' significa comprender, no necesariamente estar de acuerdo.

  • Olvidar conjugar correctamente el verbo 'entender' en español.

Learning Tips

  • Use context clues to understand unfamiliar words.

    Utiliza pistas de contexto para entender palabras desconocidas.

  • Practice active listening to improve understanding.

    Practica la escucha activa para mejorar la comprensión.

  • Ask clarifying questions to ensure you understand.

    Haz preguntas aclaratorias para asegurarte de que entiendes.